{"id":3084,"date":"2020-02-10T09:26:00","date_gmt":"2020-02-10T08:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lwid.dk\/?p=3084"},"modified":"2026-08-15T11:44:13","modified_gmt":"2026-08-15T10:44:13","slug":"inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/","title":{"rendered":"\u00cenregistr\u0103rile secrete dezv\u0103luie: Florin a fost concediat pentru c\u0103 nu a dorit s\u0103 se retrag\u0103 din 3F \/ LYDOPTAGELSER AFSL\u00d8RER:FLORIN BLEV FYRET DA HAN IKKE VILLE MELDE SIG UD AF 3F"},"content":{"rendered":"\n

Articol publicat in Fagbladet 3f la data de 10 februarie 2020. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Subiectul articolului: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00cen Danemarca, dreptul de a \u00eenfiin\u021ba \u0219i de a face parte din asocia\u021bii este garantat de constitu\u021bie, iar legea protejeaz\u0103 libertatea angaja\u021bilor de a se asocia \u0219i interzice angajatorilor s\u0103 ia \u00een considerare apartenen\u021ba angaja\u021bilor la o anumit\u0103 asocia\u021bie. Florin Porosnicu, un lucr\u0103tor rom\u00e2n, se confrunt\u0103 cu probleme \u00een locul s\u0103u de munc\u0103 din Danemarca \u0219i decide s\u0103 se al\u0103ture sindicatului 3F pentru a ob\u021bine sprijin \u0219i drepturi mai bune. \u00cen timpul \u00eent\u00e2lnirilor cu angajatorul s\u0103u, Florin se simte intimidat \u0219i sub presiune. Colegii rom\u00e2ni \u00eel avertizeaz\u0103 c\u0103 ar putea fi concediat pentru apartenen\u021ba sa la sindicat.  Fermierul afl\u0103 despre apartenen\u021ba lui la 3F \u0219i se \u00eenfurie, iar situa\u021bia devine tensionat\u0103. Conversa\u021biile \u00eentre Florin Porosnicu \u0219i fermierul danez sunt \u00eenregistrate, iar conflictul se amplific\u0103. Aceast\u0103 poveste eviden\u021biaz\u0103 dificult\u0103\u021bile \u0219i luptele pe care le \u00eent\u00e2mpin\u0103 lucr\u0103torii str\u0103ini \u00een industria agricol\u0103 din Danemarca.<\/p>\n\n\n\n

Articol tradus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ai un drept legal de a alege liber dac\u0103 dore\u0219ti s\u0103 fii membru al unui sindicat \u00een Danemarca. Cu toate acestea, angaja\u021bii se confrunt\u0103 cu amenin\u021b\u0103ri cu concedierea din partea angajatorilor \u00een cazul \u00een care sunt membri ai unui sindicat. Florin Porosnicu, din Rom\u00e2nia, a pl\u0103tit cu s\u00e2nge dup\u0103 ce a refuzat s\u0103 se retrag\u0103 din sindicatul 3F.<\/p>\n\n\n\n

Fiecare se a\u0219eaz\u0103 pe un scaun de birou uzat.<\/p>\n\n\n\n

Nu exist\u0103 o mas\u0103 de \u00eent\u00e2lniri \u00een biroul de aproximativ cinci metri p\u0103tra\u021bi. \u00cen schimb, exist\u0103 o mas\u0103 mic\u0103 cu un computer, un frigider, un dulap cu medicamente \u0219i o tabl\u0103 alb\u0103 mare pe perete, pe care este scris ceva despre vaci.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNu vreau oameni care fac parte din acest sindicat. Putem g\u0103si alt sindicat, dar nu 3F\u201d, spune fermierul Torben Pedersen, unul dintre cei mai mari produc\u0103tori de lapte din \u021bar\u0103. Vorbe\u0219te engleza \u0219i a avut angajata sa rom\u00e2nc\u0103 Alexandra-Alisa Patrasc s\u0103 traduc\u0103 conversa\u021bia cu un alt angajat al s\u0103u, Florin Porosnicu, care nu vorbe\u0219te nici daneza, nici engleza.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSpune-i frumos c\u0103 nu vreau s\u0103 p\u0103r\u0103sesc 3F\u201d, spune Florin Porosnicu \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Fermierul continu\u0103: \u201cEl va r\u0103m\u00e2ne \u00een 3F? Ok. Este decizia lui. Este decizia lui. Dar eu trebuie s\u0103 iau propria mea decizie. Nu este bun pentru viitorul nostru \u00eempreun\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Fermierul din Jutlanda l-a convocat pe Florin Porosnicu la o \u00eent\u00e2lnire despre 3F \u00een aceast\u0103 dup\u0103-amiaz\u0103 de miercuri, dup\u0103 ce lucr\u0103torul est-european s-a \u00eenscris \u00een sindicatul care organizeaz\u0103, printre altele, angaja\u021bii din agricultur\u0103 din Danemarca.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen Danemarca, dreptul de a \u00eenfiin\u021ba \u0219i de a face parte din asocia\u021bii este garantat de constitu\u021bie. Legea privind libertatea de asociere \u00een pia\u021ba muncii protejeaz\u0103 libertatea angaja\u021bilor de a se asocia, interzic\u00e2nd angajatorilor s\u0103 ia \u00een considerare apartenen\u021ba angaja\u021bilor la o asocia\u021bie – \u0219i \u00een cazul \u00een care sunt membri, la care asocia\u021bie anume. Astfel, este decizia fiec\u0103rui angajat s\u0103 decid\u0103 \u00een ce asocia\u021bie dore\u0219te s\u0103 fie membru.<\/p>\n\n\n\n

Se simte miros de dejec\u021bii \u00een biroul fermierului, l\u00e2ng\u0103 vaci, observ\u0103 cei doi rom\u00e2ni. Ambii angaja\u021bi sunt la munc\u0103, \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een cizme de cauciuc \u0219i pantaloni negri lungi cu bretele, precum \u0219i \u00een jachete negre cu inscrip\u021bia „Hejrskov M\u00e6lk” pe spate.<\/p>\n\n\n\n

Jacheta de lucru a lui Florin Porosnicu este deschis\u0103, iar \u00eentr-un buzunar din fa\u021b\u0103 al pantalonilor lui de lucru se afl\u0103 iPhone-ul s\u0103u. Telefonul \u00eenregistreaz\u0103 conversa\u021bia cu angajatorul s\u0103u, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 aib\u0103 o dovad\u0103 \u00een caz de nevoie.<\/p>\n\n\n\n

Torben Pedersen sus\u021bine acum c\u0103 3F \u0219i danezii nu doresc muncitori din alte \u021b\u0103ri \u00een Danemarca \u0219i explic\u0103 c\u0103 3F nu este benefic pentru Florin Porosnicu \u0219i locul de munc\u0103.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste asta oare o form\u0103 de rasism\u201d, \u00eentreab\u0103 Alexandra-Alisa Patrasc referindu-se la 3F.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDa, sunt rasisti\u201d, r\u0103spunde Torben Pedersen.<\/p>\n\n\n\n

Florin Porosnicu \u00een v\u00e2rst\u0103 de 19 ani se simte obligat s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 a\u0219ezat pe scaunul de birou, la c\u00e2\u021biva metri distan\u021b\u0103 de fermier \u0219i s\u0103 r\u0103spund\u0103 \u00eentreb\u0103rilor lui. Angajatul consider\u0103 c\u0103 Torben Pedersen este serios \u00een timpul conversa\u021biei, dar \u0219i pu\u021bin nervos, deoarece \u00eei tremur\u0103 uneori m\u00e2inile \u0219i capul.<\/p>\n\n\n\n

El \u00eensu\u0219i nu arat\u0103 prea multe emo\u021bii. Este hot\u0103r\u00e2t. Nu va p\u0103r\u0103si 3F.<\/p>\n\n\n\n

Cur\u00e2nd dup\u0103 aceea, fermierul \u00eencheie convorbirea de nou\u0103 minute de pe birou spun\u00e2nd: – Trebuie s\u0103 discut\u0103m s\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare. Dar desigur, acum voi lua o anumit\u0103 decizie.<\/p>\n\n\n\n

Florin Porosnicu antreneaz\u0103 arte mar\u021biale.<\/p>\n\n\n\n

Florin Porosnicu a crescut \u00eentr-un apartament cu dou\u0103 camere din ora\u0219ul One\u0219ti, situat \u00een estul Rom\u00e2niei. Aici, el tr\u0103ia ca un copil \u0219i adolescent \u00eempreun\u0103 cu sora sa mai mare cu cinci ani \u0219i p\u0103rin\u021bii lor.<\/p>\n\n\n\n

Mama sa vinde bilete de autobuz la sta\u021bia de autobuz din One\u0219ti, \u00een timp ce tat\u0103l s\u0103u lucreaz\u0103 ca \u0219ofer de autobuz \u00een ora\u0219, care are aproximativ 40.000 de locuitori. One\u0219ti a fost \u00een trecut un ora\u0219 industrial puternic \u00eentr-o zon\u0103 din Carpa\u021bii Orientali, care este \u00een mare parte caracterizat\u0103 de agricultur\u0103.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA fost o copil\u0103rie foarte frumoas\u0103. Nu mi-a lipsit nimic\u201d, spune Florin Porosnicu.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen adolescen\u021b\u0103, rom\u00e2nul care era sl\u0103bu\u021b,  antrena sportul de arte mar\u021biale mixte (MMA), unde participan\u021bii pot lovi \u0219i da picioare adversarilor lor \u00een timpul luptelor, care au loc de obicei \u00eentr-un ring sau \u00eentr-o cu\u0219c\u0103.<\/p>\n\n\n\n

La v\u00e2rsta de 18 ani, Florin Porosnicu a renun\u021bat la \u0219coal\u0103. \u00cen schimb, ob\u021bine un loc de munc\u0103 ca mecanic auto \u00eentr-un service auto din One\u0219ti. Lucreaz\u0103 60 de ore pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u0219i c\u00e2\u0219tig\u0103 echivalentul a 5.000 de coroane daneze pe lun\u0103.<\/p>\n\n\n\n


Ofer\u0103 de munc\u0103 tentant\u0103<\/p>\n\n\n\n

Dar c\u00e2teva luni mai t\u00e2rziu, Florin Porosnicu prime\u0219te o ofert\u0103 nea\u0219teptat\u0103 de a lucra \u00een Danemarca. Oferta vine de la un rom\u00e2n care este prieten cu tat\u0103l lui Florin Porosnicu.<\/p>\n\n\n\n

Rom\u00e2nul, care lucreaz\u0103 \u0219i el pentru Torben Pedersen, \u00eel sun\u0103 pe tat\u0103l lui Florin Porosnicu \u0219i \u00eei poveste\u0219te despre locul de munc\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 telefon, Florin Porosnicu afl\u0103 c\u0103 munca la fermierul danez nu este fizic obositoare, dar va trebui s\u0103 lucreze 10 ore pe zi. Munca const\u0103 \u00een conducerea tractorului \u0219i a altor utilaje agricole \u00een c\u00e2mp, iar salariul este de 2.500 de euro pe lun\u0103 – echivalentul a 18.700 de coroane daneze.<\/p>\n\n\n\n

Este un salariu excelent, se g\u00e2nde\u0219te Florin Porosnicu, care nu trebuie s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 nimic pentru a ob\u021bine locul de munc\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Pe de o parte, nu \u00ee\u0219i dore\u0219te s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 \u021bara natal\u0103, familia \u0219i prietenii din One\u0219ti \u0219i s\u0103 locuiasc\u0103 departe. Dar, pe de alt\u0103 parte, vrea s\u0103 \u00eencerce norocul \u0219i simte c\u0103 nu are nimic de pierdut prin c\u0103l\u0103toria \u00een Danemarca.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA fost greu s\u0103 plec. Toat\u0103 familia era acolo s\u0103-mi spun\u0103 la revedere. Nu cuno\u0219team pe nimeni \u00een Danemarca. \u00cen autobuz eram curios cum va fi Danemarca\u201d, spune Florin Porosnicu.<\/p>\n\n\n\n


Izolat<\/p>\n\n\n\n

Un microbuz \u00eel transport\u0103 din One\u0219ti peste Ungaria, Cehia, Germania \u0219i p\u00e2n\u0103 \u00een Danemarca. Exist\u0103 \u0219i al\u021bi rom\u00e2ni \u00een autobuz care merg \u00een Danemarca, dar el nu \u00eei cunoa\u0219te \u0219i nu vorbe\u0219te cu ei. C\u0103l\u0103toria cu autobuzul dureaz\u0103 25 de ore \u0219i cost\u0103 125 de euro – aproximativ 935 de coroane daneze.<\/p>\n\n\n\n

Pe 18 noiembrie 2017, Florin Porosnicu coboar\u0103 din microbuz.<\/p>\n\n\n\n

Se opre\u0219te \u00een fa\u021ba unei case din Holsted, unde locuie\u0219te rom\u00e2nul care a vorbit cu tat\u0103l s\u0103u despre locul de munc\u0103 prin telefon. T\u00e2n\u0103rul \u00eel preia pe Florin Porosnicu \u0219i \u00eel aduce la casa lui Torben Pedersen de pe Jernbanegade 29.<\/p>\n\n\n\n

Acolo, muncitorul estic va locui al\u0103turi de alte \u0219apte persoane – fie rom\u00e2ni, fie ucraineni – care deja lucreaz\u0103 pentru fermierul din sudul Iutlandei. Florin Porosnicu prime\u0219te o camer\u0103 liber\u0103 \u00een cas\u0103.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNu am fost \u0219ocat. Dar nu m\u0103 a\u0219teptam s\u0103 g\u0103sesc camera goal\u0103. M\u0103 a\u0219teptam ca m\u0103car s\u0103 fie un pat. A fost pu\u021bin ciudat. A fost solitar\u201d, spune el.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen prima lun\u0103 \u00een Danemarca, Florin Porosnicu prime\u0219te ajutor de la t\u00e2n\u0103rul rom\u00e2n pentru a cump\u0103ra alimente \u0219i mobilier. Noul venit din One\u0219ti nu are coroane daneze. \u00centr-un magazin second-hand din Holsted, ajutorul rom\u00e2n cump\u0103r\u0103 un pat, o mas\u0103 \u0219i o dulap pentru haine. Florin Porosnicu men\u021bioneaz\u0103 c\u0103 toate acestea a costat \u00een total 6.000 de coroane daneze.<\/p>\n\n\n\n

El pl\u0103tea o chirie lunar\u0103 de 250 de coroane lui Torben Pedersen pentru camera sa, \u00een plus fa\u021b\u0103 de costurile pentru electricitate \u0219i pelete pentru soba casei.<\/p>\n\n\n\n

Bun\u0103stare animal\u0103 maxim\u0103<\/p>\n\n\n\n

C\u00e2nd Florin Porosnicu \u00eencepe s\u0103 lucreze pentru Torben Pedersen, agricultorul \u0219i asociatul s\u0103u Brian Nielsen erau \u00een plin proces de extindere a fermei.<\/p>\n\n\n\n

\u00centr-un articol din august 2017, Torben Pedersen declar\u0103 pentru Jysk Fynske Medier c\u0103 ferma sa de familie, cu o vechime de 25 de ani, s-a dezvoltat \u00eentr-o companie cu 23 de angaja\u021bi \u0219i 1.600 de vaci de lapte \u0219i c\u0103 Hejrskov M\u00e6lk ApS construie\u0219te o a patra grajd pentru a ajunge la un efectiv de 2.000 de vaci. <\/p>\n\n\n\n

Conform articolului, planul de afaceri al companiei se bazeaz\u0103 pe „bun\u0103starea animal\u0103 maxim\u0103”.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDac\u0103 vaca nu se simte bine, lucrurile merg prost. Prima \u00eentrebare a fost, deci: Cum putem face lucrurile bine pentru vaci? Apoi am g\u0103sit r\u0103spunsul la cum putem deveni un loc de munc\u0103 bun pentru angaja\u021bi\u201d, spune Torben Pedersen publica\u021biei.<\/p>\n\n\n\n

Hejrskov M\u00e6lk ApS ob\u021bine \u00een 2017 un profit de peste nou\u0103 milioane de coroane \u00eenainte de impozitare, conform bilan\u021bului anual al companiei.<\/p>\n\n\n\n

Ture de 10 ore<\/p>\n\n\n\n

Unul dintre cei care contribuie la realizarea profitului este Florin Porosnicu. \u00cen Danemarca, se dovede\u0219te c\u0103 el nu trebuie s\u0103 conduc\u0103 tractorul \u0219i alte utilaje agricole \u00een c\u00e2mp. Rom\u00e2nul trebuie s\u0103 mulg\u0103 vaci \u00eempreun\u0103 cu al\u021bi lucr\u0103tori str\u0103ini \u00een grajdul cu o carusel\u0103 de muls \u0219i aproape nimic altceva.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEram deja acolo \u0219i nu aveam nicio op\u021biune. Trebuia doar s\u0103 lucrez\u201d, spune Florin Porosnicu.<\/p>\n\n\n\n

Rom\u00e2nul devine rapid parte a unui program de ture regulate de muls \u00een schimburi de dou\u0103 echipe. Prima schimbare \u00eencepe la ora patru diminea\u021ba. A doua la ora 14. Ambele tipuri de ture dureaz\u0103 10 ore. Sau mai mult.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen primele luni \u00een grajd, Florin Porosnicu nu \u0219tie c\u0103 \u00een Danemarca este obi\u0219nuit ca angaja\u021bii s\u0103 primeasc\u0103 plata pentru orele suplimentare, dac\u0103 lucreaz\u0103 mai mult dec\u00e2t programul normal de lucru zilnic. El nu \u0219tie nimic nici despre sistemul fiscal sau despre 3F (un sindicat danez).<\/p>\n\n\n\n

Dar lucrurile se schimb\u0103 \u00een vara anului 2018 dup\u0103 o \u00eent\u00e2lnire cu un rom\u00e2n din Esbjerg.<\/p>\n\n\n\n

\u201cC\u00e2nd a aflat c\u00e2t c\u00e2\u0219tig, mi-a spus: E\u0219ti prost. Lucrezi ca un sclav\u201d, \u00ee\u0219i aminte\u0219te Florin Porosnicu.<\/p>\n\n\n\n

Eviden\u021bele salariale ale Hejrskov M\u00e6lk ApS arat\u0103 \u00een mod constant c\u0103 Florin Porosnicu c\u00e2\u0219tig\u0103 50 de coroane pe or\u0103 pentru majoritatea orelor. \u0218i c\u0103 prime\u0219te o prim\u0103 pentru orele t\u00e2rzii de 10 coroane, astfel \u00eenc\u00e2t pentru acele ore t\u00e2rzii c\u00e2\u0219tig\u0103 \u00een total 60 de coroane.<\/p>\n\n\n\n

Florin Porosnicu \u00eei poveste\u0219te rom\u00e2nului din Esbjerg c\u0103 \u0219i al\u021bi lucr\u0103tori estici de pe ferm\u0103 c\u00e2\u0219tig\u0103 tot 50 de coroane pe or\u0103. \u0218i c\u0103 munca dup\u0103 ora 20 aduce o prim\u0103 suplimentar\u0103 de 10 coroane pe or\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Rom\u00e2nul \u00eei spune c\u0103 3F poate s\u0103-l ajute \u0219i sun\u0103 la 3F Konge\u00e5en. Mai t\u00e2rziu, Florin Porosnicu merge la o \u00eent\u00e2lnire la filiala 3F din Vejen \u0219i se \u00eenscrie \u00een sindicat \u00een septembrie 2018. Vrea ca 3F s\u0103-l ajute s\u0103 aib\u0103 mai pu\u021bine ore de lucru \u0219i un salariu mai mare – o via\u021b\u0103 de munc\u0103 normal\u0103 \u00een Danemarca.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSim\u021beam c\u0103 nu sunt important pentru companie c\u00e2nd mul\u021bi al\u021bii c\u00e2\u0219tig\u0103 peste 100 de coroane pe or\u0103, iar eu c\u00e2\u0219tig mai pu\u021bin de jum\u0103tate\u201d, spune Florin Porosnicu.<\/p>\n\n\n\n

La mijlocul lunii octombrie 2018, Florin Porosnicu se afl\u0103 din nou \u00een biroul lui Torben Pedersen \u00een grajd. Muncitorul estic trebuie s\u0103 primeasc\u0103 ca de obicei o parte din salariu \u00een numerar. Nu ia \u00een considerare c\u0103 \u0219i-a l\u0103sat iPhone-ul pe masa calculatorului din birou \u0219i c\u0103 se lipe\u0219te un card mic de spatele telefonului. Este o card de membru LO, la care 3F este afiliat.<\/p>\n\n\n\n

Torben Pedersen \u00eentreab\u0103 ce card este acela, iar Florin Porosnicu explic\u0103 c\u0103 este cardul de membru al 3F.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA devenit palid \u0219i a \u00eenceput s\u0103 tremure. A aruncat banii mei pe mas\u0103. Nu trebuia s\u0103 semnez nimic c\u0103 am primit banii. Pur \u0219i simplu a ie\u0219it din birou \u00een noua ferm\u0103 de pe Ribevej\u201d, \u00ee\u0219i aminte\u0219te Florin Porosnicu.<\/p>\n\n\n\n

Rom\u00e2nul discut\u0103 cu c\u00e2\u021biva colegi despre 3F.<\/p>\n\n\n\n

Ace\u0219tia \u00eel asigur\u0103 c\u0103 va fi concediat pentru c\u0103 este membru 3F.<\/p>\n\n\n\n

Florin Porosnicu se simte singur. Nu cunoa\u0219te pe nimeni \u00een ferm\u0103 care s\u0103 fie membru al sindicatului.<\/p>\n\n\n\n

Pu\u021bin peste o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, Torben Pedersen \u00eei cere Alexandrei-Alisa P\u0103tr\u0103scu s\u0103-i fie interpret la o \u00eent\u00e2lnire cu Florin Porosnicu despre apartenen\u021ba sa la 3F. Rom\u00e2nul \u00eenregistreaz\u0103 conversa\u021bia \u00een birou, pe care agricultorul o \u00eencheie spun\u00e2nd c\u0103 el \u0219i Florin Porosnicu trebuie s\u0103 se \u00eent\u00e2lneasc\u0103 peste o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Dar, a doua zi dup\u0103-amiaz\u0103, rom\u00e2nul este chemat la o alt\u0103 \u00eent\u00e2lnire. Unul dintre colegii s\u0103i rom\u00e2ni spune \u00een biroul grajdului c\u0103 Florin Porosnicu ar trebui s\u0103 se a\u0219eze pe una dintre scaunele uzate de la birou. Acest coleg – care cu un an \u00eenainte \u00eei sunase tat\u0103l \u0219i i-a oferit slujba pe ferm\u0103 – st\u0103 acum pu\u021bin \u00een spate \u0219i u\u0219or \u00een st\u00e2nga lui Florin Porosnicu. Chiar \u00een fa\u021ba u\u0219ii albe a biroului.<\/p>\n\n\n\n

Un alt coleg st\u0103 fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 cu Florin Porosnicu. Acest rom\u00e2n traduce conversa\u021bia pentru Torben Pedersen, care st\u0103 \u00een picioare \u0219i vorbe\u0219te englez\u0103. Cei doi rom\u00e2ni sunt \u0219i ei angaja\u021bi agricoli la Hejrskov M\u00e6lk ApS.<\/p>\n\n\n\n

\u201cM-am g\u00e2ndit la lucrurile acestea \u0219i a\u0219 dori s\u0103 te ajut\u201d, spune Torben Pedersen \u0219i sugereaz\u0103 ca Florin Porosnicu s\u0103-\u0219i ia concediu.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNu\u201d, spune lucr\u0103torul grajdului.<\/p>\n\n\n\n

Situa\u021bie proast\u0103<\/p>\n\n\n\n

Florin Porosnicu, la fel ca to\u021bi cei din camer\u0103, poart\u0103 haine de munc\u0103 negre. \u00centr-un buzunar al pantalonilor se afl\u0103 iPhone-ul s\u0103u, care \u00eenregistreaz\u0103 conversa\u021bia.<\/p>\n\n\n\n

\u201cV\u0103d c\u0103 nu e\u0219ti foarte fericit aici\u201d, spune Torben Pedersen.<\/p>\n\n\n\n

Agricultorul men\u021bioneaz\u0103 c\u0103 Florin Porosnicu trebuie s\u0103 lucreze ast\u0103zi \u0219i m\u00e2ine. Apoi nu mai trebuie s\u0103 lucreze, explic\u0103 Torben Pedersen \u0219i \u00eei promite lucr\u0103torului grajdului salariul pentru luna urm\u0103toare, c\u00e2nd nu trebuie s\u0103 lucreze.<\/p>\n\n\n\n

Agricultorul pune \u00een fa\u021ba sa o bucat\u0103 de h\u00e2rtie \u0219i explic\u0103 c\u0103 se apropie iarna \u0219i c\u0103 nu au at\u00e2t de mult\u0103 munc\u0103 \u00een timpul iernii.<\/p>\n\n\n\n

Lucr\u0103torul grajdului nu crede explica\u021bia lui Torben Pedersen.<\/p>\n\n\n\n

Sutele de vaci din ferm\u0103 trebuie mulse \u00een fiecare zi. Angajatul 3F dore\u0219te s\u0103 continue s\u0103 lucreze \u0219i consider\u0103 c\u0103 agricultorul nu are niciun motiv s\u0103-l concedieze.<\/p>\n\n\n\n

\u201cFlorin, ascult\u0103-m\u0103, am auzit \u0219i eu lucruri. Dac\u0103 e\u0219ti \u00eenregistrat acolo, trebuie s\u0103 \u0219tii c\u0103 faci o gre\u0219eal\u0103 uria\u0219\u0103\u201d, spune rom\u00e2nul, pe care agricultorul l-a rugat s\u0103 traduc\u0103 conversa\u021bia. <\/p>\n\n\n\n

Traduc\u0103torul adaug\u0103 c\u0103 Florin Porosnicu \u00eei aduce \u00eentr-o situa\u021bie proast\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Se simte ca un criminal<\/p>\n\n\n\n

Torben Pedersen insist\u0103 ca Florin Porosnicu s\u0103 semneze documentul. El refuz\u0103. Nu \u00een\u021belege textul \u00een limba danez\u0103. \u0218i angajatul sindical de la 3F Konge\u00e5en i-a spus c\u0103 nu trebuie s\u0103 semneze nimic de la angajator f\u0103r\u0103 a vorbi mai \u00eent\u00e2i cu sindicatul.<\/p>\n\n\n\n

Brusc, paznicul intr\u0103 c\u00e2\u021biva pa\u0219i \u00eenainte. Conform relat\u0103rii lui Florin Porosnicu, t\u00e2n\u0103rul paznic \u00ee\u0219i duce apoi m\u00e2na dreapt\u0103 \u00een spate, spre dreapta, astfel \u00eenc\u00e2t pumnul s\u0103u love\u0219te fa\u021ba colegului s\u0103u \u00een v\u00e2rst\u0103 de 19 ani, Florin Porosnicu.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAm spus doar mul\u021bumesc. Nu am putut reac\u021biona. S\u00e2ngeream din gur\u0103. A lovit tare. Lovitura mi-a f\u0103cut capul s\u0103 loveasc\u0103 peretele. A durut \u0219i acela\u201d, spune Florin Porosnicu pentru Fagbladet 3F. Peretele biroului este din c\u0103r\u0103mid\u0103.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNu m\u0103 a\u0219teptam s\u0103 fiu lovit. M-am sim\u021bit ca un criminal. Am crezut c\u0103 am f\u0103cut ceva foarte r\u0103u,\u201d \u00ee\u0219i aminte\u0219te el.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e2ngele picur\u0103 din gur\u0103. Dup\u0103 lovitur\u0103, Florin Porosnicu se teme c\u0103 va fi grav r\u0103nit. Fostul lupt\u0103tor MMA \u00eencearc\u0103 s\u0103 se adune \u0219i s\u0103 se preg\u0103teasc\u0103 s\u0103 se apere singur \u00een birou.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAm vrut s\u0103 \u00eencerc. Ei erau trei \u0219i eu eram singur. M\u0103 sim\u021beam singur \u0219i neputincios. Mi-a fost fric\u0103\u201d, spune el.<\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 \u00eent\u00e2lnire, Torben Pedersen \u00eel duce pe Florin Porosnicu cu ma\u0219ina la casa lui de pe strada Nygade 13 din Holsted, unde lucr\u0103torul grajdului a locuit \u00een chirie \u00een ultimele \u0219ase luni \u00eempreun\u0103 cu al\u021bi trei colegi str\u0103ini.<\/p>\n\n\n\n

Cei doi rom\u00e2ni de la birou \u00eel urmeaz\u0103 \u00eentr-o alt\u0103 ma\u0219in\u0103. Dup\u0103 ce ajung to\u021bi la casa respectiv\u0103, ei continu\u0103 s\u0103 \u00eel preseze pe Florin Porosnicu s\u0103-\u0219i fac\u0103 bagajele \u0219i s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, poveste\u0219te lucr\u0103torul grajdului.<\/p>\n\n\n\n

Dar nu reu\u0219esc, iar ei \u00eei las\u0103 un sfert de or\u0103 \u00een pace \u00een camer\u0103. Florin Porosnicu profit\u0103 de timp pentru a suna la reprezentantul sindical de la 3F Konge\u00e5en, Charlie Madsen.<\/p>\n\n\n\n

Rom\u00e2nul vorbe\u0219te la telefon pl\u00e2ng\u00e2nd \u0219i cu vocea tremur\u00e2nd\u0103, spun\u00e2nd c\u0103 a fost lovit. C\u0103 s\u00e2ngereaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n

C\u0103 a fost concediat. \u0218i c\u0103 trebuie s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 camera \u00eentr-o or\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Charlie Madsen prime\u0219te adresa \u0219i \u00ee\u0219i porne\u0219te imediat ma\u0219ina.<\/p>\n\n\n\n

Lucr\u0103torul grajdului este speriat. Tremur\u0103 \u00een tot corpul. \u00cen special picioarele \u00eei tremur\u0103, constat\u0103 Charlie Madsen.<\/p>\n\n\n\n

De mai multe ori \u00ee\u0219i \u0219terge buza, iar s\u00e2ngele se afl\u0103 pe ambele m\u00e2neci ale c\u0103m\u0103\u0219ii sale.<\/p>\n\n\n\n

El \u00eei d\u0103 lui Charlie Madsen bucat\u0103 de h\u00e2rtie pe care a luat-o de la \u00eent\u00e2lnirea din birou. H\u00e2rtia se dovede\u0219te a fi o notificare de concediere. Concedierea intr\u0103 \u00een vigoare din 30 noiembrie, dar Florin Porosnicu trebuie s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 locuin\u021ba de serviciu la 1 noiembrie, se arat\u0103 \u00een notificarea de concediere datat\u0103 25 octombrie 2018.<\/p>\n\n\n\n

Torben Pedersen a semnat personal notificarea de concediere, care men\u021bioneaz\u0103 c\u0103 Florin Porosnicu este concediat din cauza „restructur\u0103rii, deoarece nu este suficient de mult\u0103 munc\u0103 iarna”. \u00cen 2018, Hejrskov M\u00e6lk ApS livreaz\u0103 22 de milioane de litri de lapte c\u0103tre concernul Arla Foods – \u0219i poate acoperi astfel jum\u0103tate din v\u00e2nz\u0103rile de lapte proasp\u0103t ale Bilka. Acest lucru reiese dintr-un articol din LandbrugsAvisen \u00een care Torben Pedersen apare. Articolul din martie 2019 men\u021bioneaz\u0103, de asemenea, c\u0103 Hejrskov M\u00e6lk ApS inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 extind\u0103 \u00een continuare ferma, astfel \u00eenc\u00e2t compania s\u0103 aib\u0103 spa\u021biu pentru 2.500 de vaci \u00een 2019.<\/p>\n\n\n\n

La spital<\/p>\n\n\n\n

\u00cen camera de la subsol, Torben Pedersen examineaz\u0103 rana de pe fa\u021ba lui Florin Porosnicu. Charlie Madsen solicit\u0103 o explica\u021bie cu privire la ceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u0219i fermierul cheam\u0103 cei doi lucr\u0103tori agricoli rom\u00e2ni care au fost prezen\u021bi \u00een birou. Ace\u0219tia apar, iar secretarul sindical prime\u0219te explica\u021bia c\u0103 nici fermierul, nici cei doi rom\u00e2ni nu l-au lovit pe Florin Porosnicu. Niciunul dintre ei nu l-a v\u0103zut pe altcineva lovindu-l. Nu pot explica cum a \u00eenceput s\u0103 s\u00e2ngereze.<\/p>\n\n\n\n

Charlie Madsen \u00eel convinge pe Florin Porosnicu s\u0103 mearg\u0103 la medic, iar \u00een ma\u0219in\u0103, \u00een drum spre spitalul din Esbjerg, \u00eenso\u021be\u0219te st\u0103p\u00e2nul grajdului, Alexandra-Alisa Patrasc, care va ac\u021biona ca traduc\u0103tor.<\/p>\n\n\n\n

Timp de aproape dou\u0103 ore joi seara, Florin Porosnicu este examinat de o doctori\u021b\u0103 la Spitalul Sudvestjysk. \u00cen jurnalul s\u0103u medical, medicul scrie c\u0103 Florin Porosnicu a fost lovit cu un pumn \u00een maxilarul drept. Maxilarul este dureros, dar nu exist\u0103 suspiciune de fractur\u0103.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen timp ce se afl\u0103 la spital, Florin Porosnicu sun\u0103 p\u0103rin\u021bii s\u0103i din Rom\u00e2nia. Afl\u0103 c\u0103 paznicul rom\u00e2n a sunat \u00een prealabil tat\u0103lui s\u0103u \u0219i i-a spus c\u0103 \u00eel va t\u0103ia pe Florin Porosnicu \u0219i \u00eel va trimite \u00eenapoi \u00een Rom\u00e2nia \u00eentr-un sicriu. <\/p>\n\n\n\n

P\u0103rin\u021bii lui Florin Porosnicu, Elena Porosnicu \u0219i Marin Porosnicu, confirm\u0103 aceast\u0103 poveste pentru Fagbladet 3F.<\/p>\n\n\n\n

Poli\u021bia <\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 ce Florin Porosnicu \u00eencheie consulta\u021bia medical\u0103, \u00een cafeneaua spitalului, decide s\u0103 raporteze incidentul la poli\u021bie. Prime\u0219te o \u00eent\u00e2lnire la Poli\u021bia de Sud \u0219i S\u00f8nderjylland \u00een aceea\u0219i sear\u0103.<\/p>\n\n\n\n

La sec\u021bia de poli\u021bie, doi ofi\u021beri de poli\u021bie ascult\u0103 explica\u021bia lui Florin Porosnicu despre ceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat miercuri \u0219i joi \u0219i fac fotografii fe\u021bei \u0219i hainelor lui. Ofi\u021berii aud \u0219i \u00eenregistr\u0103rile audio ale lui Florin Porosnicu de la cele dou\u0103 \u00eent\u00e2lniri de la biroul grajdului Hejrskov M\u00e6lk ApS.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen urm\u0103toarele patru zile, Torben Pedersen apare zilnic \u00een camera lui Florin Porosnicu, care este concediat medical, pentru a-l determina s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 \u021bara, conform m\u0103rturisirilor acestuia.<\/p>\n\n\n\n

„Nu are sens s\u0103 r\u0103m\u00e2n. Poli\u021bia nu vine la ferm\u0103 \u0219i nu discut\u0103 cu lucr\u0103torii despre ceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Sim\u021bindu-se tr\u0103dat<\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 ce s-a \u00eentors \u00een Rom\u00e2nia, Florin Porosnicu nu a mai auzit niciun cuv\u00e2nt de la Torben Pedersen sau de la cei doi rom\u00e2ni care au participat la \u00eent\u00e2lnirea de la biroul fermierului \u0219i care \u00eenc\u0103 lucreaz\u0103 pentru Hejrskov M\u00e6lk ApS.<\/p>\n\n\n\n

Poli\u021bia din Sud \u0219i S\u00f8nderjylland a suspendat de dou\u0103 ori ancheta \u00een cazul violen\u021bei, \u00een ianuarie \u0219i iunie 2019.<\/p>\n\n\n\n

\u00centr-o scrisoare datat\u0103 2 ianuarie 2019, poli\u021bia men\u021bioneaz\u0103 c\u0103 rom\u00e2nul interogat a negat c\u0103 l-a lovit pe Florin Porosnicu. Poli\u021bia mai scrie c\u0103 nu existau martori ai incidentului \u0219i estimeaz\u0103 c\u0103 nu exist\u0103 suficiente dovezi pentru ca un tribunal s\u0103-l g\u0103seasc\u0103 pe rom\u00e2n vinovat \u00een acest caz.<\/p>\n\n\n\n

Florin Porosnicu este dezam\u0103git. El crede c\u0103 poli\u021bia nu s-a implicat \u00een caz \u0219i se simte tr\u0103dat.<\/p>\n\n\n\n

„Este pu\u021bin ciudat. Cred c\u0103 Torben avea dreptate c\u00e2nd spunea c\u0103 are mul\u021bi prieteni \u00een Danemarca. Simt c\u0103 Torben a acoperit cazul. Poate exist\u0103 \u0219i un sistem corupt \u00een Danemarca”, spune Florin Porosnicu.<\/p>\n\n\n\n

El sper\u0103 c\u0103 at\u00e2t Torben Pedersen, c\u00e2t \u0219i cei doi rom\u00e2ni s\u0103 fie adu\u0219i \u00een fa\u021ba justi\u021biei din Danemarca.<\/p>\n\n\n\n

Poli\u021bia din Sud \u0219i S\u00f8nderjylland consider\u0103 c\u0103 nu exist\u0103 alte „op\u021biuni de investiga\u021bie” \u0219i nu dore\u0219te s\u0103 comenteze cazul, conform informa\u021biilor furnizate de \u0219efa biroului procurorilor, Birgit Nielsen, pentru Fagbladet 3F. \u00cen acela\u0219i timp, poli\u021bia a refuzat s\u0103 furnizeze Fagbladet 3F accesul la informa\u021biile cazului, invoc\u00e2nd faptul c\u0103 dosarul penal nu a fost definitiv \u00eenchis.<\/p>\n\n\n\n

Un nou vis<\/p>\n\n\n\n

La \u00eenceputul lunii decembrie, Florin Porosnicu \u0219i-a g\u0103sit un nou loc de munc\u0103 ca \u0219ofer \u0219i acum transport\u0103 zilnic oameni la \u0219i de la o fabric\u0103 de petrol.<\/p>\n\n\n\n

El locuie\u0219te \u00eentr-un apartament cu dou\u0103 camere, un baie \u0219i o buc\u0103t\u0103rie \u00eengust\u0103 cu o mas\u0103 mic\u0103 \u0219i trei taburete din lemn \u00een Onesti, \u00eempreun\u0103 cu mama \u00een v\u00e2rst\u0103 de 47 de ani \u0219i tat\u0103l \u00een v\u00e2rst\u0103 de 50 de ani.<\/p>\n\n\n\n

Florin Porosnicu are propriul s\u0103u dormitor. Doarme pe o canapea extensibil\u0103, a\u0219ezat\u0103 peste o parte a unei canapele \u00een form\u0103 de col\u021b. \u00cen fa\u021ba patului se afl\u0103 un dulap mare maro cu un televizor \u0219i juc\u0103rii de plu\u0219 deasupra dulapului. Exist\u0103 \u0219i spa\u021biu pentru un dulap pentru haine \u0219i un singur scaun. Pe podea se afl\u0103 c\u00e2teva pungi de chipsuri deschise \u0219i o sticl\u0103 mare aproape goal\u0103 de Coca-Cola din plastic.<\/p>\n\n\n\n

„Nu am fost preg\u0103tit s\u0103 m\u0103 mut de acas\u0103 p\u00e2n\u0103 acum. Dar acum am 20 de ani \u0219i a\u0219 vrea s\u0103 am propriul meu loc. S\u0103 fac lucrurile \u00een felul meu”, spune Florin Porosnicu.<\/p>\n\n\n\n

El viseaz\u0103 s\u0103 c\u00e2\u0219tige suficien\u021bi bani pentru a-\u0219i cump\u0103ra propria cas\u0103 \u0219i s\u0103 locuiasc\u0103 \u00een Onesti \u00eempreun\u0103 cu iubita sa – \u0219i, poate, s\u0103-\u0219i \u00eenfiin\u021beze propria afacere \u00een industria petrolului.<\/p>\n\n\n\n

Informa\u021biile contradictorii referitoare la situa\u021bia lui Florin Porosnicu la Hejrskov M\u00e6lk ApS ridic\u0103 confuzii cu privire la angajarea sa \u0219i condi\u021biile salariale. Conform propriilor informa\u021bii, el \u00eencepe s\u0103 lucreze pentru companie la sf\u00e2r\u0219itul lunii noiembrie 2017, dar nu exist\u0103 niciun contract de munc\u0103 care s\u0103 confirme salariul \u0219i condi\u021biile sale de lucru.<\/p>\n\n\n\n

Salariz\u0103rile emise de Hejrskov M\u00e6lk ApS c\u0103tre Florin Porosnicu arat\u0103 c\u0103 el lucreaz\u0103 \u00een medie 237 de ore pe lun\u0103, \u00een decursul a \u0219ase luni normale \u00eentre decembrie 2017 \u0219i iulie 2018.<\/p>\n\n\n\n

Conform salariz\u0103rilor, el prime\u0219te 50 de coroane pe or\u0103 pentru majoritatea orelor de lucru. Pentru unele ore de lucru, prime\u0219te \u0219i o compensa\u021bie suplimentar\u0103 pentru orele de noapte \u00een valoare de 10 coroane pe or\u0103. Florin Porosnicu explic\u0103 faptul c\u0103, \u00een primele luni, primea salariul \u00een numerar de la fermierul Torben Pedersen la biroul s\u0103u din ferm\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Nu exist\u0103 informa\u021bii despre plata impozitului \u00een salariz\u0103rile scurte emise de companie.<\/p>\n\n\n\n

Potrivit fi\u0219elor de salariu oficiale de la Hejrskov M\u00e6lk ApS, Florin Porosnicu este angajat abia \u00eencep\u00e2nd cu 1 aprilie 2018.<\/p>\n\n\n\n

Conform fi\u0219elor de salariu \u0219i informa\u021biilor furnizate de angajator c\u0103tre Serviciul de Impozite \u0219i Taxe (Skat), el lucreaz\u0103 160 de ore pe lun\u0103 \u0219i c\u00e2\u0219tig\u0103 un salariu semnificativ mai mare dec\u00e2t cel indicat \u00een salariz\u0103rile emise de Hejrskov M\u00e6lk ApS pentru angajatul de la grajd.<\/p>\n\n\n\n

Cu toate c\u0103 Florin Porosnicu \u00eencepe s\u0103 lucreze pentru Hejrskov M\u00e6lk ApS \u00een noiembrie 2017, el nu prime\u0219te niciun document fiscal pentru anul 2017 de la Skat. Autorit\u0103\u021bile fiscale daneze \u00eenregistreaz\u0103 faptul c\u0103 firma \u00eencepe s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 salariul angajatului \u00eencep\u00e2nd cu 1 aprilie 2018, conform dosarului s\u0103u fiscal.<\/p>\n\n\n\n

La 6 iunie 2018, Florin Porosnicu prime\u0219te pentru prima dat\u0103 salariul \u00een contul s\u0103u bancar la Jyske Bank, conform extrasului de cont bancar.<\/p>\n\n\n\n

NU RECONOSC NIMIC<\/p>\n\n\n\n

Brian Nielsen, co-proprietar al Hejrskov M\u00e6lk ApS, declar\u0103 pentru revista de specialitate Fagbladet 3F c\u0103 nu are nicio remarc\u0103 de f\u0103cut cu privire la caz. El \u00eendrum\u0103 \u00een schimb spre partenerul s\u0103u de afaceri, Torben Pedersen.<\/p>\n\n\n\n

Fermierul Torben Pedersen scrie \u00eentr-un e-mail c\u0103tre Fagbladet 3F c\u0103 Hejrskov M\u00e6lk ApS este supus contractului colectiv de munc\u0103 al sindicatului 3F \u0219i c\u0103 compania respect\u0103 acest contract.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAngaja\u021bii companiei pot fi membri ai sindicatului pe care \u00eel doresc\u201d, scrie Torben Pedersen, care a dorit s\u0103 primeasc\u0103 \u0219i s\u0103 r\u0103spund\u0103 \u00een scris la \u00eentreb\u0103rile Fagbladet 3F.<\/p>\n\n\n\n

Nu pot s\u0103 intru \u00een detalii despre condi\u021biile de angajare specifice sau alte evenimente specifice din companie. Cu toate acestea, pot s\u0103 spun c\u0103 nu recunosc nimic din ceea ce m\u0103 \u00eentrebi, scrie fermierul.<\/p>\n\n\n\n

Portarul rom\u00e2n confirm\u0103 pentru Fagbladet 3F c\u0103 a fost prezent la aducerea lui Florin Porosnicu \u00een Danemarca \u00een noiembrie 2017 \u0219i c\u0103 a fost prezent la \u00eent\u00e2lnirea de la biroul de ferm\u0103. Portarul de 29 de ani sus\u021bine c\u0103 Florin Porosnicu nu mai dorea s\u0103 lucreze pentru Hejrskov M\u00e6lk ApS \u0219i respinge acuza\u021bia c\u0103 l-ar fi lovit \u00een fa\u021b\u0103 \u00een timpul \u00eent\u00e2lnirii.<\/p>\n\n\n\n

Angajatul agricol rom\u00e2n care a tradus discu\u021bia de concediere dintre Florin Porosnicu \u0219i Torben Pedersen refuz\u0103 s\u0103 fac\u0103 declara\u021bii pentru Fagbladet 3F.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNu trebuie s\u0103-\u021bi dau un r\u0103spuns. Am discutat deja cu poli\u021bia \u0219i pentru mine este \u00een regul\u0103. Este suficient\u201d, spune el.<\/p>\n\n\n\n

3F-urile SUNT DATE AFAR\u0102 \u00ceN \u0218IR<\/p>\n\n\n\n

\u00cen aprilie 2019, Andrei-Cosmin Vornicu, Alexandra-Alisa Patrasc \u0219i Robert Patrasc, membri ai 3F, au fost concedia\u021bi de Hejrskov M\u00e6lk ApS invoc\u00e2ndu-se „restructurarea”.<\/p>\n\n\n\n

Tratamentul aplicat de Hejrskov M\u00e6lk ApS angajatului agricol rom\u00e2n Florin Porosnicu a determinat mai mul\u021bi colegi ai s\u0103i s\u0103 se \u00eenscrie \u00een 3F.<\/p>\n\n\n\n

Alexandra-Alisa Patrasc, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 30 de ani m\u0103rturise\u0219te:<\/p>\n\n\n\n

\u201cC\u00e2nd am v\u0103zut c\u0103 Florin a fost lovit \u0219i trimis acas\u0103, iar cel care l-a lovit a fost l\u0103sat s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 pe ferm\u0103. Atunci, mul\u021bi muncitori s-au \u00eenscris \u00een 3F. Deoarece am v\u0103zut c\u0103 exista ceva care nu era corect\u201d, spune ea.<\/p>\n\n\n\n

Fratele ei, Andrei-Cosmin Vornicu, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 23 de ani, a observat c\u0103 Florin Porosnicu \u0219i-a \u021binut m\u00e2na peste gur\u0103 c\u00e2nd a p\u0103r\u0103sit respectiva \u00eent\u00e2lnire cu fermierul Torben Pedersen \u0219i al\u021bi doi angaja\u021bi agricoli rom\u00e2ni la biroul de ferm\u0103 al companiei.<\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 incident \u0219i concedierea lui Florin Porosnicu, Torben Pedersen i-a sunat pe angaja\u021bii rom\u00e2ni \u0219i i-a chemat la o \u00eent\u00e2lnire.<\/p>\n\n\n\n

To\u021bi i-au spus c\u0103 nu este \u00een regul\u0103 s\u0103 love\u0219ti. \u0218i c\u0103 cel care a \u00eenceput b\u0103taia nu mai trebuie s\u0103 lucreze pe ferm\u0103. Torben nu a zis nimic, doar a ascultat.<\/p>\n\n\n\n

Brian a scris pe o h\u00e2rtie, spune Alexandra-Alisa Patrasc, referindu-se la Brian Nielsen, care este co-proprietar al Hejrskov M\u00e6lk ApS.<\/p>\n\n\n\n

Andrei-Cosmin Vornicu, Alexandra-Alisa Patrasc \u0219i so\u021bul ei \u00een v\u00e2rst\u0103 de 30 de ani, Robert Patrasc, au \u00eenceput s\u0103 lucreze pentru Hejrskov M\u00e6lk ApS \u00een 2016.<\/p>\n\n\n\n

Cei trei rom\u00e2ni afirm\u0103 c\u0103 ei \u0219i mai mul\u021bi al\u021bi rom\u00e2ni au lucrat \u00een mod obi\u0219nuit aproximativ 250 de ore pe lun\u0103 mulg\u00e2nd vaci la ferma din apropiere de Holsted. \u0218i c\u0103 au c\u00e2\u0219tigat 50 sau 60 de coroane pe or\u0103 la acea mare companie agricol\u0103.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen aprilie 2019, cei trei membri ai 3F au fost concedia\u021bi. Fermierul Torben Pedersen a justificat concedierile prin „restructurare”.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNu credem \u00een explica\u021bia fermierului despre restructurare. Credem c\u0103 am fost concedia\u021bi pentru c\u0103 am locuit \u00een aceea\u0219i cas\u0103 cu Florin \u0219i pentru c\u0103 suntem membri ai 3F\u201d, spune Andrei-Cosmin Vornicu.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen iunie 2019, Hejrskov M\u00e6lk ApS a dat afar\u0103 \u00eenc\u0103 un membru 3F, un rom\u00e2n \u00een v\u00e2rst\u0103 de 26 de ani, invoc\u00e2nd „absen\u021ba neautorizat\u0103”. Concedierea a determinat 3F s\u0103 deschid\u0103 un caz sindical \u00eempotriva companiei. Cazul s-a \u00eencheiat cu o \u00een\u021belegere \u0219i o plat\u0103 suplimentar\u0103 de 25.000 de coroane pentru rom\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n

SINDICATELE \u00ceI FAC PE ANGAJATORI S\u0102 SE \u00ceNGRIJOREZE<\/p>\n\n\n\n

Angajatorii amenin\u021b\u0103 angaja\u021bii lor str\u0103ini cu concedierea dac\u0103 se \u00eenscriu \u00eentr-un sindicat danez.<\/p>\n\n\n\n

Dar cazurile rareori ies la iveal\u0103, sus\u021bin 3F \u0219i HK.<\/p>\n\n\n\n

FLORIN POROSNICU este departe de a fi singurul care a \u00eent\u00e2mpinat opozi\u021bia angajatorului s\u0103u atunci c\u00e2nd a vrut s\u0103 devin\u0103 membru al 3F.<\/p>\n\n\n\n

Potrivit lui Rasmus Kreutzmann, secretar sindical \u00een cadrul 3F BJMF, este o problem\u0103 frecvent\u0103 \u00een sectorul construc\u021biilor ca lucr\u0103torii str\u0103ini s\u0103 fie amenin\u021ba\u021bi cu concedierea dac\u0103 se \u00eenscriu \u00eentr-un sindicat danez.<\/p>\n\n\n\n

Este mai mult regula dec\u00e2t excep\u021bia. \u00cen special \u00een companiile care angajeaz\u0103 doar for\u021b\u0103 de munc\u0103 str\u0103in\u0103, spune Rasmus Kreutzmann.<\/p>\n\n\n\n

La Centrul de Pia\u021b\u0103 Muncii FAOS de la Universitatea din Copenhaga, lectorul Jens Arnholtz \u0219i colegii s\u0103i au \u00eent\u00e2lnit, de asemenea, aceast\u0103 problem\u0103 \u00een timpul cercet\u0103rilor de teren printre lucr\u0103torii str\u0103ini, \u00een special cei din Europa de Est.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMetoda mai indirect\u0103 const\u0103 \u00een faptul c\u0103 observ\u0103m c\u0103 \u00een special companiile str\u0103ine nu sunt foarte active \u00een a-i ajuta pe angaja\u021bii lor s\u0103 se conecteze la sindicat. C\u00e2nd \u00eentrebi angaja\u021bii, foarte pu\u021bini dintre ei au avut contact cu, de exemplu, 3F, \u0219i asta poate s\u0103 te uimeasc\u0103 c\u00e2nd \u0219tii c\u00e2t de mult face 3F \u00een ceea ce prive\u0219te organizarea for\u021bei de munc\u0103 str\u0103ine\u201d, spune Jens Arnholtz.<\/p>\n\n\n\n

\u201cForma mai direct\u0103 const\u0103 \u00een faptul c\u0103 angaja\u021bii spun c\u0103 au senza\u021bia c\u0103 nu ar trebui s\u0103 fie membri ai unui sindicat aici. \u0218tiu c\u0103 acest lucru va crea probleme sau c\u0103 un coleg ar putea povesti angajatorului despre apartenen\u021ba lor la sindicat. Auzim asta des\u201d, spune Jens Arnholtz.<\/p>\n\n\n\n

Rasmus Kreutzmann, secretar sindical \u00een cadrul 3F BJMF, este frecvent \u00een contact cu muncitorii str\u0103ini care se tem pentru locurile lor de munc\u0103 dac\u0103 sunt sau devin organiza\u021bi.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEi sunt \u00eensp\u0103im\u00e2nta\u021bi c\u0103 angajatorul lor va afla c\u0103 au contact cu noi sau s-au \u00eenscris \u00een sindicat. Dac\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 asta sau cer salariu conform contractului colectiv, vor fi da\u021bi afar\u0103 f\u0103r\u0103 ezitare \u0219i li se va asigura un bilet de \u00eentoarcere acas\u0103\u201d, spune Rasmus Kreutzmann.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCu toate acestea, amenin\u021b\u0103rile sunt greu de documentat\u201d, afirm\u0103 el.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNu exist\u0103 angajatori at\u00e2t de pro\u0219ti care s\u0103 trimit\u0103 amenin\u021b\u0103ri prin SMS sau e-mail. Acestea sunt f\u0103cute verbal, de aceea este at\u00e2t de dificil s\u0103 se aduc\u0103 astfel de cazuri \u00een fa\u021ba justi\u021biei. Dar este foarte evident faptul c\u0103 cei care se \u00eenregistreaz\u0103 \u00een sindicate nu mai sunt angaja\u021bi \u00een urm\u0103torul proiect al companiei\u201d, spune Rasmus Kreutzmann.<\/p>\n\n\n\n

De asemenea, HK (Uniunea Na\u021bional\u0103 a Lucr\u0103torilor din Comer\u021b \u0219i Birouri) se confrunt\u0103 cu situa\u021bii \u00een care membrii s\u0103i sunt avertiza\u021bi de angajatori s\u0103 nu se \u00eenscrie \u00een sindicate.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDin p\u0103cate, HK se confrunt\u0103 \u0219i ea cu aceast\u0103 problem\u0103, care exist\u0103 de c\u00e2nd exist\u0103 mi\u0219carea sindical\u0103. Primim \u00een mod constant pl\u00e2ngeri de la membrii no\u0219tri, dar, din p\u0103cate, nu avem statistici privind acestea, deoarece majoritatea sunt \u00eengrijora\u021bi cu privire la reac\u021bia angajatorului lor\u201d, spune Martin Rasmussen, vicepre\u0219edintele HK Danemarca.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLectorul Jens Arnholtz consider\u0103 c\u0103 problema este mai pu\u021bin prezent\u0103 \u00een cazul companiilor daneze, deoarece acestea cunosc regulile: – Dar este evident c\u0103, dac\u0103 angajatorii danezi aduc for\u021b\u0103 de munc\u0103 str\u0103in\u0103 \u00een \u021bar\u0103 pentru a men\u021bine nivelul salarial sc\u0103zut, nu sunt interesa\u021bi ca angaja\u021bii s\u0103 intre \u00een contact cu mi\u0219carea sindical\u0103\u201d, spune Jens Arnholtz.<\/p>\n\n\n\n

Presiunea asupra frizerilor<\/p>\n\n\n\n

\u201cComportamentul ostil fa\u021b\u0103 de organiza\u021bii este o problem\u0103 veche \u0219i bine cunoscut\u0103, pe care o cunoa\u0219tem \u00eenc\u0103 de la \u00eenfiin\u021barea mi\u0219c\u0103rii sindicale\u201d. Acesta este punctul de vedere al expertului \u00een dreptul muncii, Natalie Videb\u00e6k Munkholm, lector la Universitatea Aarhus.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDar \u00een prezent nu sunt at\u00e2t de multe cazuri care ies la iveal\u0103 \u0219i care se refer\u0103 direct la \u00eencerc\u0103rile angajatorului de a influen\u021ba angaja\u021bii s\u0103 se retrag\u0103 dintr-un anumit sindicat\u201d, informeaz\u0103 ea.<\/p>\n\n\n\n

Unul dintre cele mai recente cazuri cunoscute de ac\u021biuni ostile fa\u021b\u0103 de organiza\u021bii – cum se nume\u0219te oficial atunci c\u00e2nd un angajator, de exemplu, \u00eencearc\u0103 s\u0103 \u00eempiedice un angajat s\u0103 fie membru al unui anumit sindicat – dateaz\u0103 de acum peste 10 ani.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen 2008, Curtea Muncii a impus trei lan\u021buri mari de saloane de coafur\u0103 o amend\u0103 total\u0103 de 340.000 de coroane daneze, deoarece \u00eendemnaser\u0103 angaja\u021bii s\u0103 se retrag\u0103 din Sindicatul Danez al Frizerilor \u0219i Cosmeticienilor.<\/p>\n\n\n\n

Jurispruden\u021b\u0103 clar\u0103, pu\u021bine cazuri<\/p>\n\n\n\n

Din natura lor, nu se poate \u0219ti cu siguran\u021b\u0103 de ce cazurile trec neobservate sau sunt rezolvate \u00eenainte de a ajunge \u00een sistemul juridic al muncii.<\/p>\n\n\n\n

Desigur, poate fi din cauza lipsei de probe, iar \u00een deciziile din 2008, Curtea Muncii a apreciat pe baza documentelor \u0219i m\u0103rturiilor prezentate c\u0103, \u00eentr-adev\u0103r, a existat o \u00eendemnare sistematic\u0103 \u0219i sus\u021binut\u0103 c\u0103tre angaja\u021bi de a se retrage din sindicatul lor, spune Natalie Videb\u00e6k Munkholm.<\/p>\n\n\n\n

Cu toate acestea, \u00een opinia sa, acest lucru poate fi \u0219i rezultatul faptului c\u0103 interzicerea comportamentului ostil fa\u021b\u0103 de organiza\u021bii este un principiu fundamental at\u00e2t de clar, \u00eenc\u00e2t pur \u0219i simplu se alege s\u0103 nu se deschid\u0103 cazuri \u00een aceast\u0103 privin\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Orice consultant ar spune angajatorului c\u0103 trebuie s\u0103 se ab\u021bin\u0103 s\u0103 \u00eencerce s\u0103 influen\u021beze angaja\u021bii s\u0103 se retrag\u0103 – sau s\u0103 adere – la anumite organiza\u021bii profesionale.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAmenda pentru \u00eenc\u0103lcarea contractului colectiv prin comportament ostil fa\u021b\u0103 de organiza\u021bii poate deveni foarte costisitoare\u201d, spune Natalie Videb\u00e6k Munkholm.<\/p>\n\n\n\n

Speran\u021ba unui viitor mai bun<\/p>\n\n\n\n

Exist\u0103 o distan\u021b\u0103 mare \u00eentre estul Rom\u00e2niei \u0219i Holsted, \u00eentre Esbjerg \u0219i Kolding.<\/p>\n\n\n\n

Aici, t\u00e2n\u0103rul de 19 ani, Florin Porosnicu, prime\u0219te o ofert\u0103 de lucru ca angajat \u00een grajduri, pentru ceea ce ini\u021bial crede c\u0103 este o „super salariu” la Hejrskov M\u00e6lk ApS, unul dintre cei mai mari produc\u0103tori de lapte din Danemarca.<\/p>\n\n\n\n

Foaia de salariu scris\u0103 de m\u00e2n\u0103<\/p>\n\n\n\n

\u201cA fost ciudat faptul c\u0103 foaia de salariu era scris\u0103 de m\u00e2n\u0103. \u00cen Rom\u00e2nia, nu am primit niciodat\u0103 o foaie de salariu scris\u0103 de m\u00e2n\u0103. Acolo sunt printate pe computer\u201d, spune Florin Porosnicu despre declara\u021bia de salariu pentru decembrie 2017, pe care a primit-o de la Hejrskov M\u00e6lk ApS.<\/p>\n\n\n\n

\u00cenregistr\u0103rile audio ale lui Florin<\/p>\n\n\n\n

Fragmente din \u00eenregistr\u0103rile audio ale lui Florin Porosnicu f\u0103cute cu telefonul \u00een cele dou\u0103 \u00eent\u00e2lniri cu fermierul Torben Pedersen. \u00cenregistr\u0103rile audio sunt traduse \u00een danez\u0103 din englez\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103. Unele fraze incomplete \u0219i perturbatoare au fost omise \u0219i \u00eenlocuite cu (…).<\/p>\n\n\n\n



\u00ceNT\u00c2LNIRE MIERCURI<\/p>\n\n\n\n

Angajatorul Torben Pedersen: \u00cen\u021belegi c\u0103 nu pot decide ce vrei tu (…) \u00cen viitor, sindicatul va accepta doar oameni danezi. A\u0219 dori s\u0103 ave\u021bi pe to\u021bi aici, iar dac\u0103 v\u0103 doresc, nu vreau s\u0103 fi\u021bi \u00een acest sindicat (3F, n.r.). Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 fi\u021bi membri ai unui sindicat, putem g\u0103si un alt sindicat, dar nu 3F.<\/p>\n\n\n\n

Florin Porosnicu c\u0103tre interpret: Ei bine, spune-i c\u0103 nu voi p\u0103r\u0103si 3F.<\/p>\n\n\n\n

Angajatorul Torben Pedersen: El dore\u0219te s\u0103 fie \u00een 3F? Ok. E decizia lui ce vrea s\u0103 fac\u0103, dar voi proteja afacerea mea. Dac\u0103 el vrea s\u0103 fie acolo, e decizia lui.<\/p>\n\n\n\n

Angajatorul Torben Pedersen continu\u0103: E \u00een regul\u0103, dar trebuie s\u0103 iau propriile decizii, pentru c\u0103 va fi… uhmm… cum s\u0103 spun… Vreau s\u0103 spun a\u0219a. Nu va fi bine pentru viitorul nostru \u00eempreun\u0103. (…) Angajatorul Torben Pedersen despre lucr\u0103torii danezi: (…) ei (3F, n.r.) se ocup\u0103 de danezi. Nu vreau danezii, sunt mult mai lene\u0219i. \u00cen\u021belege\u021bi, nu vreau o problem\u0103 aici (…) ei (3F, n.r.) vor reveni \u0219i va fi o problem\u0103 pentru to\u021bi. (…) Angajatorul Torben Pedersen despre 3F: Ei (3F, n.r.) vor spune c\u0103 viitorul lui, dac\u0103 devine membru 3F, va fi foarte, foarte bun, c\u0103 \u00eel pot ajuta \u0219i c\u0103 pot face cutare \u0219i cutare, doar pl\u0103te\u0219te-le.<\/p>\n\n\n\n

De ce nu are 3F at\u00e2t de mul\u021bi membri din alte \u021b\u0103ri \u00een sindicatul lor? A\u0219a oamenii realizeaz\u0103 c\u0103 \u00eencep prin a spune „va fi foarte bine pentru tine,” dar nu e a\u0219a.<\/p>\n\n\n\n

Interpretul: Este pentru c\u0103 sunt rasiste? Angajatorul Torben Pedersen despre 3F: Da, sunt rasiste.<\/p>\n\n\n\n

\u00ceNT\u00c2LNIRE JOI<\/p>\n\n\n\n

Angajatorul Torben Pedersen: M-am g\u00e2ndit la lucruri \u0219i vreau s\u0103 te ajut.<\/p>\n\n\n\n

Eh, cred c\u0103 ar fi mai bine dac\u0103 ai lua o vacan\u021b\u0103. Ce zici? Florin Porosnicu: Nu.<\/p>\n\n\n\n

Angajatorul Torben Pedersen: Ba da.<\/p>\n\n\n\n

Florin Porosnicu: De ce ar trebui s\u0103 iau o vacan\u021b\u0103? Angajatorul Torben Pedersen: V\u0103d c\u0103 nu e\u0219ti prea fericit aici.<\/p>\n\n\n\n

Florin Porosnicu: Sunt foarte fericit acum.<\/p>\n\n\n\n

Angajatorul Torben Pedersen: Nu, c\u00e2nd vorbim \u00eempreun\u0103, observ c\u0103 crezi c\u0103 ceva nu este \u00een regul\u0103 aici, \u0219i asta nu e bine, deci cel mai bine pentru to\u021bi este s\u0103 fiu fericit \u0219i tu s\u0103 fii fericit. (…) Florin Porosnicu c\u0103tre interpret: (…) dar de ce ar trebui s\u0103 m\u0103 concedieze el (Torben Pedersen, n.r.)? Nu are niciun motiv s\u0103 m\u0103 concedieze.<\/p>\n\n\n\n

Angajatorul Torben Pedersen: (…) Trebuie s\u0103 construim \u0219i se apropie iarna, c\u00e2nd avem mai pu\u021bin\u0103 munc\u0103. Ascult\u0103 \u00eentreaga \u00eenregistrare audio pe fagbladet3f.dk.<\/p>\n\n\n\n

Condi\u021bii modeste<\/p>\n\n\n\n

Nu era loc pentru multe mobile \u00een camera de la subsol pe care Florin Porosnicu o \u00eenchiriase de la angajatorul s\u0103u danez.<\/p>\n\n\n\n

Pete de s\u00e2nge<\/p>\n\n\n\n

C\u00e2nd Florin Porosnicu este examinat la fa\u021b\u0103 la spitalul din Esbjerg, \u00eenc\u0103 sunt pete de s\u00e2nge pe tricoul s\u0103u de la \u00eent\u00e2lnirea din biroul de ferm\u0103 mai devreme \u00een ziua respectiv\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Dosar clasat<\/p>\n\n\n\n

Poli\u021bia din Syd-og S\u00f8nderjylland a clasat cazul de violen\u021b\u0103 \u00een dou\u0103 r\u00e2nduri – \u00een ianuarie \u0219i iunie 2019.<\/p>\n\n\n\n

Scrisoare de concediere de la fermier<\/p>\n\n\n\n

Iat\u0103 scrisoarea de concediere a lui Florin Porosnicu pe care fermierul Torben Pedersen a \u00eencercat s\u0103-l conving\u0103 s\u0103 o semneze.<\/p>\n\n\n\n

Prime\u0219te 6.000 de euro<\/p>\n\n\n\n

La scurt timp dup\u0103 ce Florin Porosnicu s-a \u00eentors \u00een Rom\u00e2nia, el trimite un mesaj SMS unui coleg cu o fotografie a celor 6.000 de euro pe care i le-a primit de la angajatorul s\u0103u danez \u00een aeroportul Billund, chiar \u00eenainte de plecarea acas\u0103.<\/p>\n\n\n\n

\u00cendoial\u0103 cu privire la salariul pe or\u0103<\/p>\n\n\n\n

Potrivit raportului de salarizare al Hejrskov M\u00e6lk ApS pentru Florin Porosnicu, acesta a lucrat 255 de ore \u00een aprilie 2018 la un tarif orar de 50 sau 60 de coroane daneze.<\/p>\n\n\n\n

Dar conform talonului de salariu oficial al companiei, rom\u00e2nul a lucrat \u00een aceea\u0219i lun\u0103 160 de ore la aproape 96 de coroane daneze pe or\u0103, \u00eenainte de taxe.<\/p>\n\n\n\n

3F: NU VOM ACCEPTA ASTA!<\/p>\n\n\n\n

3F inten\u021bioneaz\u0103 acum s\u0103 deschid\u0103 un proces \u00eempotriva Hejrskov M\u00e6lk ApS pentru a proteja membrul 3F, Florin Porosnicu.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAu fost utilizate metode oribile \u00eempotriva membrului nostru pentru a-l determina s\u0103 se retrag\u0103 din 3F. Desigur, nu vom accepta a\u0219a ceva \u00een niciun fel\u201d, declar\u0103 Bjarne Jakobsen, pre\u0219edintele 3F Konge\u00e5en.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDe asemenea, Florin Porosnicu a fost grav exploatat de angajator. Sunt \u0219ocat c\u0103 exist\u0103 astfel de viziuni despre oameni \u0219i c\u0103 astfel de afaceri se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een aceast\u0103 manier\u0103 \u00een Danemarca\u201d, adaug\u0103 el.<\/p>\n\n\n\n

3F Konge\u00e5en a raportat \u0219i Hejrskov M\u00e6lk ApS la Agen\u021bia de Impozite suspect\u00e2nd evaziune fiscal\u0103.<\/p>\n\n\n\n

CONCEDIERI, AMENIN\u021a\u0102RI \u0218I CONCEDIERI: CAZUL LUI FLORIN NU ESTE PRIMUL<\/p>\n\n\n\n

2007 3F declan\u0219eaz\u0103 un conflict \u00eempotriva N\u00f8rrebro Bryghus, unde o buc\u0103t\u0103reas\u0103 este concediat\u0103 pentru c\u0103 refuz\u0103 s\u0103 se retrag\u0103 din sindicat.<\/p>\n\n\n\n

3F solicit\u0103 plata restant\u0103 de peste 200.000 de coroane daneze pentru buc\u0103t\u0103reas\u0103 \u0219i pentru doi fo\u0219ti elevi. Cazul concedierii nu este dus mai departe.<\/p>\n\n\n\n

Ulterior, \u00een 2007, divizia de bere a N\u00f8rrebro Bryghus \u00eencheie un acord colectiv cu 3F.<\/p>\n\n\n\n

2012 Un cuplu din Ungaria sus\u021bine c\u0103 au fost amenin\u021ba\u021bi cu moartea de c\u0103tre un fermier din nordul Jutlandei pentru c\u0103 s-au al\u0103turat 3F. Fermierul este denun\u021bat la poli\u021bie de c\u0103tre 3F Skagerak, care solicit\u0103 \u00een total 2,5 milioane de coroane pentru cei doi ani \u00een care cuplul a fost angajat \u0219i salariul a fost prea mic.<\/p>\n\n\n\n

Pl\u00e2ngerea penal\u0103 nu duce la nimic. Cazul profesional se \u00eencheie printr-un acord.<\/p>\n\n\n\n

2013 „De acum \u00eenainte, nu mai angaj\u0103m niciunul de la HK dup\u0103 cazul pe care l-am avut cu ei.” A\u0219a scrie proprietarul unui magazin de flori din Vejle pe Facebook \u00een 2013. HK ini\u021biaz\u0103 un caz profesional pentru „comportament ostil fa\u021b\u0103 de organiza\u021bie”, deoarece nu este permis\u0103 discriminarea membrilor unei organiza\u021bii. Cazul se rezolv\u0103 printr-un acord. Angajatorul prime\u0219te o amend\u0103 de 15.000 de coroane daneze.<\/p>\n\n\n\n

2014 Un purt\u0103tor de cuv\u00e2nt al membrilor 3F din lan\u021bul de restaurante Letz Sushi, care solicit\u0103 un acord colectiv la locul de munc\u0103, este concediat. Angajatorul justific\u0103 concedierea prin faptul c\u0103 purt\u0103torul de cuv\u00e2nt a manifestat „comportament disloyal”.<\/p>\n\n\n\n

3F consider\u0103 c\u0103 concedierea se datoreaz\u0103 activit\u0103\u021bii sale de organizare. Cazul ajunge la Comisia de concediere, unde decizia este clar\u0103: demiterea este ne\u00eentemeiat\u0103. Purt\u0103torul de cuv\u00e2nt prime\u0219te o compensa\u021bie de 15.000 de coroane daneze. Din vara anului 2017, Letz Sushi are un acord colectiv cu 3F.<\/p>\n\n\n\n

2014 \u00cen timpul construc\u021biei metroului din Copenhaga, patru rom\u00e2ni din firma italian\u0103 Cipa sunt concedia\u021bi imediat dup\u0103 ce se al\u0103tur\u0103 3F pentru a dezv\u0103lui condi\u021biile de munc\u0103 \u0219i salarizare precare.<\/p>\n\n\n\n

3F nu poate dovedi c\u0103 concedierile sunt cauzate de apartenen\u021ba la sindicat, dar acest caz preg\u0103te\u0219te terenul pentru ca Cipa s\u0103 primeasc\u0103 o amend\u0103 de 22 de milioane de coroane \u0219i plata restant\u0103 pentru subven\u021bionarea incorect\u0103 a angaja\u021bilor \u00een construc\u021bia metroului.<\/p>\n\n\n\n

2019 Angaja\u021bii spanioli ai companiei Nobleza Senorial Slu construiesc bazine spa de lux \u00een Carlsberg Byen, Copenhaga, \u00een 2019, dar primesc salarii insuficiente.<\/p>\n\n\n\n

Li se atrage aten\u021bia s\u0103 nu discute cu 3F, dar mai mul\u021bi se al\u0103tur\u0103 totu\u0219i.<\/p>\n\n\n\n

Cu toate acestea, angajatul care conduce mi\u0219carea este concediat. 3F nu are documente pentru a ini\u021bia un caz profesional, dar angajatul concediat este reangajat. Angaja\u021bii ajung s\u0103 primeasc\u0103 salariul la care au dreptul.<\/p>\n\n\n\n

-SF\u00c2R\u0218IT- <\/p>\n\n\n\n

www.fagbladet3f.dk<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Foto Petrut Calinescu + Michael Drost Hansen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Articol publicat in Fagbladet 3f la data de 10 februarie 2020.  Subiectul articolului:  \u00cen Danemarca, dreptul de a \u00eenfiin\u021ba \u0219i de a face parte din asocia\u021bii este garantat de constitu\u021bie, iar legea protejeaz\u0103 libertatea angaja\u021bilor de a se asocia \u0219i interzice angajatorilor s\u0103 ia \u00een considerare apartenen\u021ba angaja\u021bilor la o anumit\u0103 asocia\u021bie. Florin Porosnicu, un […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3085,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[878,142],"tags":[],"class_list":["post-3084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-navigarea-in-danemarca","category-povesti-nespuse"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00cenregistr\u0103rile secrete dezv\u0103luie: Florin a fost concediat pentru c\u0103 nu a dorit s\u0103 se retrag\u0103 din 3F \/ LYDOPTAGELSER AFSL\u00d8RER:FLORIN BLEV FYRET DA HAN IKKE VILLE MELDE SIG UD AF 3F - Last Week in Denmark<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00cenregistr\u0103rile secrete dezv\u0103luie: Florin a fost concediat pentru c\u0103 nu a dorit s\u0103 se retrag\u0103 din 3F \/ LYDOPTAGELSER AFSL\u00d8RER:FLORIN BLEV FYRET DA HAN IKKE VILLE MELDE SIG UD AF 3F - Last Week in Denmark\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Articol publicat in Fagbladet 3f la data de 10 februarie 2020.  Subiectul articolului:  \u00cen Danemarca, dreptul de a \u00eenfiin\u021ba \u0219i de a face parte din asocia\u021bii este garantat de constitu\u021bie, iar legea protejeaz\u0103 libertatea angaja\u021bilor de a se asocia \u0219i interzice angajatorilor s\u0103 ia \u00een considerare apartenen\u021ba angaja\u021bilor la o anumit\u0103 asocia\u021bie. Florin Porosnicu, un […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Last Week in Denmark\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lastweekindenmark\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-10T08:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-15T10:44:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/11.-Florin.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1062\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"726\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sorina Floroiu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sorina Floroiu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"38 de minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sorina Floroiu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25\"},\"headline\":\"\u00cenregistr\u0103rile secrete dezv\u0103luie: Florin a fost concediat pentru c\u0103 nu a dorit s\u0103 se retrag\u0103 din 3F \\\/ LYDOPTAGELSER AFSL\u00d8RER:FLORIN BLEV FYRET DA HAN IKKE VILLE MELDE SIG UD AF 3F\",\"datePublished\":\"2020-02-10T08:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T10:44:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/\"},\"wordCount\":7534,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/11.-Florin.png\",\"articleSection\":[\"Navigarea \u00een Danemarca\",\"Pove\u0219ti nespuse\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/\",\"name\":\"\u00cenregistr\u0103rile secrete dezv\u0103luie: Florin a fost concediat pentru c\u0103 nu a dorit s\u0103 se retrag\u0103 din 3F \\\/ LYDOPTAGELSER AFSL\u00d8RER:FLORIN BLEV FYRET DA HAN IKKE VILLE MELDE SIG UD AF 3F - Last Week in Denmark\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/11.-Florin.png\",\"datePublished\":\"2020-02-10T08:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T10:44:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/11.-Florin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/11.-Florin.png\",\"width\":1062,\"height\":726},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00cenregistr\u0103rile secrete dezv\u0103luie: Florin a fost concediat pentru c\u0103 nu a dorit s\u0103 se retrag\u0103 din 3F \\\/ LYDOPTAGELSER AFSL\u00d8RER:FLORIN BLEV FYRET DA HAN IKKE VILLE MELDE SIG UD AF 3F\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/\",\"name\":\"Last Week in Denmark\",\"description\":\"Weekly newsletter on the lastest socio-economic and political developments in Denmark and European Union\",\"alternateName\":\"LWID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25\",\"name\":\"Sorina Floroiu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sorina Floroiu\"},\"description\":\"Sorina a studiat Psihologie \u0219i \u0218tiin\u021bele Educa\u021biei in Romania \u0219i are un masterat \u00een Antreprenoriat Social de la Universitatea Roskilde din Danemarca (RUC). In prezent Sorina dezvolta proiecte educa\u021bionale de antreprenoriat social la New Nordic Youth efterskole \u0219i proiecte interna\u021bionale Erasmus+ prin intermediul ONG-ului HORA Copenhagen\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sorina-floroiu-b90a27bb\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/author\\\/sorina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00cenregistr\u0103rile secrete dezv\u0103luie: Florin a fost concediat pentru c\u0103 nu a dorit s\u0103 se retrag\u0103 din 3F \/ LYDOPTAGELSER AFSL\u00d8RER:FLORIN BLEV FYRET DA HAN IKKE VILLE MELDE SIG UD AF 3F - Last Week in Denmark","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"\u00cenregistr\u0103rile secrete dezv\u0103luie: Florin a fost concediat pentru c\u0103 nu a dorit s\u0103 se retrag\u0103 din 3F \/ LYDOPTAGELSER AFSL\u00d8RER:FLORIN BLEV FYRET DA HAN IKKE VILLE MELDE SIG UD AF 3F - Last Week in Denmark","og_description":"Articol publicat in Fagbladet 3f la data de 10 februarie 2020.  Subiectul articolului:  \u00cen Danemarca, dreptul de a \u00eenfiin\u021ba \u0219i de a face parte din asocia\u021bii este garantat de constitu\u021bie, iar legea protejeaz\u0103 libertatea angaja\u021bilor de a se asocia \u0219i interzice angajatorilor s\u0103 ia \u00een considerare apartenen\u021ba angaja\u021bilor la o anumit\u0103 asocia\u021bie. Florin Porosnicu, un […]","og_url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/","og_site_name":"Last Week in Denmark","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lastweekindenmark\/","article_published_time":"2020-02-10T08:26:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-15T10:44:13+00:00","og_image":[{"width":1062,"height":726,"url":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/11.-Florin.png","type":"image\/png"}],"author":"Sorina Floroiu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Sorina Floroiu","Timp estimat pentru citire":"38 de minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/"},"author":{"name":"Sorina Floroiu","@id":"https:\/\/lwid.dk\/#\/schema\/person\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25"},"headline":"\u00cenregistr\u0103rile secrete dezv\u0103luie: Florin a fost concediat pentru c\u0103 nu a dorit s\u0103 se retrag\u0103 din 3F \/ LYDOPTAGELSER AFSL\u00d8RER:FLORIN BLEV FYRET DA HAN IKKE VILLE MELDE SIG UD AF 3F","datePublished":"2020-02-10T08:26:00+00:00","dateModified":"2026-08-15T10:44:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/"},"wordCount":7534,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/11.-Florin.png","articleSection":["Navigarea \u00een Danemarca","Pove\u0219ti nespuse"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/","url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/","name":"\u00cenregistr\u0103rile secrete dezv\u0103luie: Florin a fost concediat pentru c\u0103 nu a dorit s\u0103 se retrag\u0103 din 3F \/ LYDOPTAGELSER AFSL\u00d8RER:FLORIN BLEV FYRET DA HAN IKKE VILLE MELDE SIG UD AF 3F - Last Week in Denmark","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/11.-Florin.png","datePublished":"2020-02-10T08:26:00+00:00","dateModified":"2026-08-15T10:44:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/#\/schema\/person\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/#primaryimage","url":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/11.-Florin.png","contentUrl":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/11.-Florin.png","width":1062,"height":726},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/inregistrarile-secrete-dezvaluie-florin-a-fost-concediat-pentru-ca-nu-a-dorit-sa-se-retraga-din-3f-lydoptagelser-afslorerflorin-blev-fyret-da-han-ikke-ville-melde-sig-ud-af-3f\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00cenregistr\u0103rile secrete dezv\u0103luie: Florin a fost concediat pentru c\u0103 nu a dorit s\u0103 se retrag\u0103 din 3F \/ LYDOPTAGELSER AFSL\u00d8RER:FLORIN BLEV FYRET DA HAN IKKE VILLE MELDE SIG UD AF 3F"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lwid.dk\/#website","url":"https:\/\/lwid.dk\/","name":"Last Week in Denmark","description":"Weekly newsletter on the lastest socio-economic and political developments in Denmark and European Union","alternateName":"LWID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lwid.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lwid.dk\/#\/schema\/person\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25","name":"Sorina Floroiu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sorina Floroiu"},"description":"Sorina a studiat Psihologie \u0219i \u0218tiin\u021bele Educa\u021biei in Romania \u0219i are un masterat \u00een Antreprenoriat Social de la Universitatea Roskilde din Danemarca (RUC). In prezent Sorina dezvolta proiecte educa\u021bionale de antreprenoriat social la New Nordic Youth efterskole \u0219i proiecte interna\u021bionale Erasmus+ prin intermediul ONG-ului HORA Copenhagen","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sorina-floroiu-b90a27bb\/"],"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/author\/sorina\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4249,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/cel-mai-mare-producator-de-lapte-din-danemarca-a-inselat-un-muncitor-roman-pentru-salarii-l-a-costat-75-000-dkk\/","url_meta":{"origin":3084,"position":0},"title":"Cel mai mare produc\u0103tor de lapte din Danemarca a \u00een\u0219elat un muncitor rom\u00e2n pentru salarii: l-a costat 75.000 DKK","author":"Sorina Floroiu","date":"7 octombrie 2021","format":false,"excerpt":"Articol publicat in Jv.dk, la data de 7 octombrie 2021 Rezumat O muncitoare agricol\u0103 rom\u00e2n\u0103, Raluca Ionescu, a c\u00e2\u0219tigat un caz \u00eempotriva celui mai mare produc\u0103tor de lapte din Danemarca, R\u00f8nhave ApS, pentru \u00eenc\u0103lcarea contractului colectiv de munc\u0103. Proprietarul companiei, J\u00f8rn Kj\u00e6r Madsen, care este \u0219i vicepre\u0219edinte al patronatului GLS-A,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/38.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/38.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/38.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/38.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4207,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/romanul-florin-supravietuieste-fara-adapost-vanzand-ziare-singurul-meu-vis-este-ca-copiii-mei-sa-aiba-o-viata-mai-buna-decat-a-mea\/","url_meta":{"origin":3084,"position":1},"title":"Rom\u00e2nul Florin supravie\u021buie\u0219te f\u0103r\u0103 ad\u0103post v\u00e2nz\u00e2nd ziare: \u201eSingurul meu vis este ca copiii mei s\u0103 aib\u0103 o via\u021b\u0103 mai bun\u0103 dec\u00e2t a mea\u201d","author":"Sorina Floroiu","date":"11 august 2021","format":false,"excerpt":"Articol publicat in Fyens.dk Nicklas Ansbjerg Nielsen, la data de 11 august 2021 Rezumat: Florin Tudor, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 37 de ani, este un v\u00e2nz\u0103tor de ziare Hus Forbi din Vejle, care \u00ee\u0219i c\u00e2\u0219tig\u0103 traiul v\u00e2nz\u00e2nd ziare pe str\u0103zi. El face acest lucru pentru a-\u0219i asigura hrana, cazarea \u0219i transferurile\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3103,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/proprietar-de-ferma-a-inselat-un-angajat-cu-privire-la-pensie-godsejer-snod-medarbejder-for-pension\/","url_meta":{"origin":3084,"position":2},"title":"Proprietar de ferm\u0103 a \u00een\u0219elat un angajat cu privire la pensie \/ Godsejer sn\u00f8d medarbejder for pension","author":"Sorina Floroiu","date":"7 martie 2020","format":false,"excerpt":"Articol publicat in Dagbladet Holstebro la data de 7 martie 2020. Subiectul articolului:\u00a0 Un angajat rom\u00e2n din agricultur\u0103 a primit o plat\u0103 retroactiv\u0103 de 100.000 de coroane daneze \u00een pensie, gra\u021bie interven\u021biei sindicatului 3F. Angajatorul a \u00eencercat s\u0103 evite obliga\u021biile prev\u0103zute de contractul colectiv de munc\u0103, dar 3F a ob\u021binut\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/13.-.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/13.-.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/13.-.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/13.-.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3131,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/asa-dam-inainte-sadan-far-vi-fremgang\/","url_meta":{"origin":3084,"position":3},"title":"Asa d\u0103m inainte \/ S\u00c5DAN F\u00c5R VI FREMGANG","author":"Sorina Floroiu","date":"16 martie 2020","format":false,"excerpt":"Articol publicat in Fagbladet 3F la data de 16 martie 2020 Subiectul articolului:\u00a0 \u00cen cadrul sindicatului 3F, pierderea de membri este evident\u0103, cu peste 50.000 de membri pierdu\u021bi din 2013. Pentru a inversa acest trend, eforturile pentru a recruta noi membri au dat rezultate pozitive. Lucian Turculeanu, un rom\u00e2n din\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17.-Asa-dam-inainte-.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17.-Asa-dam-inainte-.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17.-Asa-dam-inainte-.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17.-Asa-dam-inainte-.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17.-Asa-dam-inainte-.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5287,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/romanii-salveaza-afacerea-din-criza-locurilor-de-munca-dupa-anul-cel-mai-salbatic\/","url_meta":{"origin":3084,"position":4},"title":"Rom\u00e2nii salveaz\u0103 afacerea din criza locurilor de munc\u0103 dup\u0103 „anul cel mai s\u0103lbatic”","author":"Sorina Floroiu","date":"21 ianuarie 2022","format":false,"excerpt":"Articol publicat in Metal-Supply.dk la data de 21 ianuarie 2022 Rezumat:\u00a0 \u00centr-un an tumultuos marcat de pandemia de COVID-19, HAI Horsens, o companie danez\u0103 de familie specializat\u0103 \u00een prelucrarea suprafe\u021belor de aluminiu, a avut dificult\u0103\u021bi cu lipsa de for\u021b\u0103 de munc\u0103. Dup\u0103 concedierea a aproximativ o treime din angaja\u021bi, compania\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/4.-RUMAENERE-REDDER.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/4.-RUMAENERE-REDDER.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/4.-RUMAENERE-REDDER.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":5280,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/de-la-angajat-de-curatenie-la-manager-de-spa-un-tanar-roman-in-varsta-de-24-de-ani-a-avut-o-cariera-fulgeratoare-la-hotel-fjordgarden\/","url_meta":{"origin":3084,"position":5},"title":"De la angajat de cur\u0103\u021benie la manager de spa: Un t\u00e2n\u0103r rom\u00e2n \u00een v\u00e2rst\u0103 de 24 de ani a avut o carier\u0103 fulger\u0103toare la Hotel Fjordg\u00e5rden","author":"Sorina Floroiu","date":"16 ianuarie 2022","format":false,"excerpt":"Articol publicat in DAGBLADET la data de 16 ianuarie 2022 Rezumat: Adrian Florin Pantilimon, originar din Rom\u00e2nia, \u0219i-a \u00eenceput cariera la Hotel Fjordg\u00e5rden \u00een Danemarca \u00een 2020, ocup\u00e2ndu-se ini\u021bial de cur\u0103\u021benie. Cu dorin\u021ba de a-\u0219i asuma mai multe responsabilit\u0103\u021bi, a avansat rapid, devenind terapeut \u0219i, ulterior, lider de echip\u0103 \u00een\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3.-KURBADCHEF.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3.-KURBADCHEF.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3.-KURBADCHEF.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3.-KURBADCHEF.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/11.-Florin.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3084"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5512,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3084\/revisions\/5512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}