{"id":4179,"date":"2021-07-31T21:35:00","date_gmt":"2021-07-31T20:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lwid.dk\/?p=4179"},"modified":"2026-08-15T11:45:31","modified_gmt":"2026-08-15T10:45:31","slug":"atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/","title":{"rendered":"At\u00e2ta timp c\u00e2t este de lucru aici \u0219i fiica mea este bine, voi r\u0103m\u00e2ne"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"541\" height=\"738\" src=\"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4180\" srcset=\"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25.png 541w, https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25-220x300.png 220w, https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25-150x205.png 150w, https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25-300x409.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Articol publicat in Information Sektion 1 Side 8, la data de 31 iulie 2021<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezumat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viorel Oprea, un muncitor rom\u00e2n, a venit \u00een Danemarca pentru a lucra la construc\u021bia metroului din Copenhaga \u0219i s-a stabilit definitiv acolo. El are o familie \u0219i o cas\u0103 \u00een Danemarca \u0219i lucreaz\u0103 ca muncitor de p\u0103m\u00e2nt \u0219i beton pe \u0219antiere mari. Cu toate c\u0103 salariul l-a atras ini\u021bial, el observ\u0103 c\u0103 muncitorii str\u0103ini sunt adesea subpl\u0103ti\u021bi \u00een compara\u021bie cu danezii \u0219i se lupt\u0103 pentru egalitatea salarial\u0103. Cu toate acestea, el este m\u00e2ndru de contribu\u021bia sa la construc\u021bia metroului \u0219i a altor proiecte de construc\u021bii din Danemarca. Viorel Oprea \u0219i familia sa se confrunt\u0103 cu provoc\u0103ri legate de bariera lingvistic\u0103 \u0219i de adaptarea la cultura danez\u0103, dar au stabilit o via\u021b\u0103 stabil\u0103 \u00een Danemarca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rom\u00e2nul Viorel Oprea a venit s\u0103 lucreze la construc\u021bia metroului din Copenhaga. Acum \u0219i-a \u00eentemeiat o familie \u0219i \u0219i-a cump\u0103rat o cas\u0103 \u0219i are un loc de munc\u0103 permanent ca muncitor de p\u0103m\u00e2nt \u0219i beton. El este unul dintre mul\u021bi muncitori str\u0103ini care s-au stabilit definitiv \u00een Danemarca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Omul cel mare se scutur\u0103 \u0219i trage de por\u021bile gardului, care se leag\u0103n\u0103 zdr\u0103ng\u0103nind dintr-o parte \u00een alta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Nu v\u0103 face\u021bi griji. Nu se r\u0103stoarn\u0103.\u201d Ultimul b\u0103rbat care a p\u0103r\u0103sit careul a uitat s\u0103 \u00eenchid\u0103 poarta corect. Acum Viorel Oprea pleaca enervat si se asigura ca este \u00eenchis. Este important s\u0103 p\u0103str\u0103m locul ordonat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ce\u0219i balanseaz\u0103 bra\u021bul spre zona din spatele gardului de s\u00e2rm\u0103: \u201eVineri vom turna funda\u021bia.\u201d Vineri va fi o zi lung\u0103. \u00cencep la ora \u0219apte \u0219i continu\u0103 p\u00e2n\u0103 termin\u0103. Este un \u0219antier mare. C\u00e2nd funda\u021bia este gata, trebuie construit un complex de apartamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar p\u00e2n\u0103 atunci, Viorel Oprea a trecut deja la urm\u0103toarea baz\u0103 care urmeaz\u0103 s\u0103 fie pus\u0103. Lucrurile merg repede acum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne afl\u0103m pe un \u0219antier \u00een spatele R\u00f8dovre Centrum, l\u00e2ng\u0103 Copenhaga. Unul dintre multele locuri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exist\u0103 g\u0103uri mari \u00een peisajul din spatele mall-ului, unde vechile cutii de beton au fost d\u0103r\u00e2mate \u0219i \u00eendep\u0103rtate pentru a face loc noilor complexe de apartamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peste tot \u00een jurul g\u0103urilor sunt st\u00e2lpi de iluminat c\u0103zu\u021bi \u0219i semne rutiere. Drumurile noi temporare sunt rapid peticite \u00eempreun\u0103 cu asfalt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAici construim un centru de fitness. Acolo, punem bazele unei cl\u0103diri noi. \u00cen acest moment, \u00een R\u00f8dovre se lucreaz\u0103 mult. Am terminat asta \u00een februarie, apoi am fost \u00een \u00d8restaden, acum suntem aici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Casele sunt construite cu elemente. E ca Lego!&#8217;, spune Viorel, \u00een timp ce arat\u0103 drumul de la construc\u021bie la construc\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Starea \u00een Danemarca: exist\u0103 o mul\u021bime de locuri de munc\u0103<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viorel Oprea este rom\u00e2n. A venit \u00een Danemarca pentru c\u0103 putea ob\u021bine de lucru \u00eentr-o companie de for\u021b\u0103 de munc\u0103 care aproviziona cu lucr\u0103tori companiile care aveau contracte pentru construc\u021bia metroului din Copenhaga. Salariul era bun, auzise el.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDa, la \u00eenceput salariul era bun. C\u00e2\u0219tigi mai mult \u00een compara\u021bie cu Rom\u00e2nia&#8217;, spune Viorel Oprea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vorbe\u0219te despre locurile \u00een care a lucrat la Cityringen. Pia\u021ba Lunca. Pia\u021ba ora\u0219ului.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f8rrebro. Ast\u0103zi, c\u00e2nd ia metroul, trece pe l\u00e2ng\u0103 locurile unde mergea \u0219i muncea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viorel Oprea se lumineaz\u0103 la fa\u021b\u0103 \u0219i \u00ee\u0219i arunc\u0103 bra\u021bele c\u00e2nd vorbe\u0219te despre metrou: \u201eSunt m\u00e2ndru de metrou! Sunt m\u00e2ndru c\u0103 am reu\u0219it s\u0103 construim ceva at\u00e2t de mare \u0219i c\u0103 pute\u021bi vedea rezultatul final.&#8221; Singurul lucru care mai pu\u021bin bun este c\u0103 este scris c\u0103 italienii au fost cei care au construit metroul. Este, p\u00e2n\u0103 la un punct adev\u0103rat. Dar 400 din cei 500 de angaja\u021bi erau rom\u00e2ni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceea\u0219i m\u00e2ndrie se repet\u0103 atunci c\u00e2nd Viorel Oprea vorbe\u0219te despre celelalte proiecte de sol \u0219i beton \u00een care a fost implicat. Acest lucru este valabil \u0219i pentru construc\u021bia din R\u00f8dovre: \u201eLa fel este \u0219i cu aceast\u0103 construc\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acum casa este aproape terminat\u0103 \u0219i m\u0103 bucur c\u0103 o po\u021bi vedea st\u00e2nd aici.\u201d Jum\u0103tate dintre muncitorii de la construc\u021bia metroului au p\u0103r\u0103sit din nou \u021bara. Restul au r\u0103mas s\u0103 lucreze \u00een Danemarca. Viorel Oprea este unul dintre cei care au r\u0103mas. \u0218i el este departe de a fi special. Ponderea for\u021bei de munc\u0103 str\u0103ine \u00een Danemarca este \u00een cre\u0219tere \u0219i, potrivit unui sondaj realizat de Ministerul Ocup\u0103rii For\u021bei de Munc\u0103, este \u00een cre\u0219tere ponderea str\u0103inilor cu re\u0219edin\u021ba permanent\u0103 \u00een Danemarca. Nu \u00ee\u0219i schimb\u0103 locul de munc\u0103 mai des dec\u00e2t danezii \u0219i nici nu au tendin\u021ba de a avea mai multe locuri de munc\u0103 \u00een acela\u0219i timp.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salariu mai mic dec\u00e2t danezii<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viorel Oprea constat\u0103 c\u0103 muncitorii str\u0103ini sunt subpl\u0103ti\u021bi \u00een compara\u021bie cu colegii lor danezi \u2013 chiar dac\u0103 salariul l-a atras ini\u021bial c\u00e2nd a c\u0103l\u0103torit \u00een Danemarca: \u201eTrebuie s\u0103 fie salariu egal pentru munc\u0103 egal\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muncitorul danez obi\u0219nuit prime\u0219te \u00eentre 230 \u0219i 250 de coroane pe or\u0103. Rom\u00e2nii primesc mult mai pu\u021bin. Unii dintre rom\u00e2ni primesc \u00eentre 160 \u0219i 170 de coroane. Unii dintre ei sunt, desigur, \u00eencep\u0103tori \u0219i este nevoie de ceva timp pentru a afla dac\u0103 se pot descurca, dar totu\u0219i exist\u0103 o mare diferen\u021b\u0103. Acest lucru se aplic\u0103 tuturor str\u0103inilor. Rom\u00e2ni, polonezi &#8211; trebuie s\u0103 existe salariu egal.&#8221;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emilie Agner Damm este analist \u0219ef la Consiliul de Afaceri al Mi\u0219c\u0103rii Muncii, unde lucreaz\u0103 \u00een primul r\u00e2nd cu analize ale pie\u021bei muncii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ea spune c\u0103 for\u021ba de munc\u0103 str\u0103in\u0103 este, \u00een general, suprareprezentat\u0103 \u00een r\u00e2ndul celor 20% cei mai prost pl\u0103ti\u021bi angaja\u021bi din aproape toate industriile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNu doar pentru c\u0103 sunt \u00een industrii care au, de obicei, un nivel de salariu sc\u0103zut. Indiferent dac\u0103 sunt \u00een construc\u021bii, agricultur\u0103 sau cur\u0103\u021benie, au un nivel de salariu mai mic dec\u00e2t au danezii&#8217;, spune Emilie Agner Damm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eSuntem \u00eengrijora\u021bi dac\u0103 se va crea o echip\u0103 A \u0219i o echip\u0103 B pe pia\u021ba muncii, unde str\u0103inii sunt sistematic prost pl\u0103ti\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For\u021ba de munc\u0103 str\u0103in\u0103 este foarte bun\u0103 pentru economia danez\u0103, dar trebuie s\u0103 fie cu salarii \u0219i condi\u021bii de munc\u0103 decente, daneze.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMunca, munc\u0103, munc\u0103\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen urm\u0103 cu aproape patru ani, s-a n\u0103scut fiica lui Viorel Oprea, Annalisa. Acum, p\u0103rin\u021bii proasp\u0103t c\u0103s\u0103tori\u021bi \u0219i-au cump\u0103rat o cas\u0103. Au g\u0103sit cas\u0103 \u00eentr-un sat \u00eentre K\u00f8ge \u0219i Haslev.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A meritat s\u0103 pl\u0103teasc\u0103, dar vine la pachet cu un timp lung de transport pentru a lucra \u00een Copenhaga. Ei vor prelua cheile pe 1 august.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAnnalisa va avea patru ani \u00een septembrie. Pentru viitorul ei am cump\u0103rat o cas\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S-a n\u0103scut \u00een Danemarca.\u00ab &#8211; Care sunt planurile tale de viitor? &#8222;Munca munca munca! P\u00e2n\u0103 s\u0103-mi pl\u0103tesc casa.\u201d Viorel Oprea spune c\u0103 s-a stabilit definitiv \u00een Danemarca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Sunt fericit sa fiu aici. Altfel a\u0219 fi plecat. Am mama acas\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u0219i sunt singurul copil. At\u00e2ta timp c\u00e2t e de lucru aici, \u0219i at\u00e2ta timp c\u00e2t este bine pentru Annalisa, voi sta aici \u0219i voi lucra.\u201d Acas\u0103, familia vorbe\u0219te rom\u00e2ne\u0219te, dar \u0219i pu\u021bin englez\u0103. Iar fiica vorbe\u0219te danez\u0103 la gr\u0103dini\u021b\u0103 \u0219i se lupt\u0103 pu\u021bin cu confuzia lingvistic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Cum \u00ee\u0219i vede bunica nepoata? \u201eSe v\u0103d pe Messenger. Vorbesc \u00eempreun\u0103 \u00een fiecare sear\u0103 timp de o jum\u0103tate de or\u0103. A trecut mult timp de c\u00e2nd am vizitat-o \u200b\u200bpe mama mea &#8211; era \u00eenainte de pandemie &#8211; \u0219i acum c\u0103 ne-am cump\u0103rat o cas\u0103, nici anul acesta nu vom c\u0103l\u0103tori \u00een Rom\u00e2nia.&#8221; Nu a fost u\u0219or pentru cuplu s\u0103 pun\u0103 r\u0103d\u0103cini permanente \u00een Danemarca. So\u021bia lui Viorel Oprea face cur\u0103\u021benie pe Fisketorvet. S\u0103n\u0103tatea ei nu era bun\u0103 c\u00e2nd a r\u0103mas \u00eens\u0103rcinat\u0103 \u0219i doctorul a spus c\u0103 va trebui s\u0103 nu mai lucreze \u00een timpul sarcinii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cens\u0103 so\u021bia nu a putut ob\u021bine ajutor de la prim\u0103rie. \u00cen schimb, i s-a spus s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 Danemarca. Cuplul a pus un avocat pe caz \u0219i s-a pl\u00e2ns de decizia prim\u0103riei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au ajuns s\u0103 li se permit\u0103 s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103, dar nu au primit ajutor financiar \u00een perioada \u00een care ea nu a putut lucra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAdversitatea d\u0103 putere. Dac\u0103 nu experimentezi obstacole, nu vei deveni puternic. Dar sunt multe cerin\u021be pe care trebuie s\u0103 le \u00eendepline\u0219ti \u00een Danemarca&#8217;, spune Viorel Oprea \u0219i love\u0219te cu bra\u021bele.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marlene Spanger este doctorand. d. \u00een \u0219tiin\u021be sociale \u0219i cercet\u0103tor ca profesor asociat la Universitatea Aalborg \u00een procese de incluziune \u0219i excludere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fel ca Emilie Agner Damm, ea insist\u0103 c\u0103 exist\u0103 o discriminare at\u00e2t de mare \u00eentre danezi \u0219i str\u0103ini pe pia\u021ba muncii, printre altele \u00een ceea ce prive\u0219te salarizarea: \u201eDiscriminarea sistematic\u0103 \u0219i structural\u0103 de peste tot este tulbur\u0103toare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Migran\u021bii c\u00e2\u0219tig\u0103 \u00een general mult mai pu\u021bin dec\u00e2t cet\u0103\u021benii danezi. Este o discriminare care nu este \u00een niciun caz acceptabil\u0103&#8217;, spune Marlene Spanger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAcest lucru se vede \u0219i \u00een leg\u0103tur\u0103 cu dialogul migran\u021bilor cu autorit\u0103\u021bile. Sunt cet\u0103\u021beni ai UE, au un loc de munc\u0103 permanent \u0219i pl\u0103tesc taxe, dar pur \u0219i simplu simt c\u0103 li se cere s\u0103 plece acas\u0103 c\u00e2nd cer ajutor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u021bi spune c\u0103 xenofobia a devenit at\u00e2t de legitim\u0103 \u00eenc\u00e2t se reflect\u0103 \u0219i \u00een statul bun\u0103st\u0103rii.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abilit\u0103\u021bi daneze&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acum, fiica lui Viorel Oprea, Annalisa, merge la gr\u0103dini\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El este cel care o las\u0103 diminea\u021ba la gr\u0103dini\u021b\u0103, pentru c\u0103 so\u021bia merge la serviciu la Fisketorvet \u00een fiecare zi la cinci diminea\u021ba. Nu se \u00eent\u00e2lnesc p\u00e2n\u0103 la ora \u0219apte. Cuplul a g\u0103sit o gr\u0103dini\u021b\u0103 care se deschide la \u0219ase \u0219i un sfert \u0219i a ales s\u0103 cumpere o cas\u0103 \u00een apropiere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fost o problem\u0103 pentru Viorel Oprea s\u0103 fie nevoit s\u0103-\u0219i lase fiica diminea\u021ba, pentru c\u0103 trebuia s\u0103 poat\u0103 poat\u0103 fi la job un sfert de or\u0103 mai t\u00e2rziu. A fost o lupt\u0103 s\u0103 g\u0103se\u0219ti un angajator care s\u0103 accepte, spune el.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar poate face asta acolo unde lucreaz\u0103 acum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viorel Oprea a fost angajat \u00een mai multe locuri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odat\u0103 a fost concediat, la dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni dup\u0103 ce s-a r\u0103nit la m\u00e2n\u0103 \u00eentr-un accident de munc\u0103. Dar acum este pre\u0219edintele unei echipe de \u0219apte rom\u00e2ni care construiesc funda\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toate actele educa\u021bionale pe care le aduci cu tine de acas\u0103 ca str\u0103in, le po\u021bi \u00eencepe prin a le arunca c\u00e2nd vii \u00een Danemarca, spune Viorel Oprea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu valoreaz\u0103 nimic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Pot s\u0103 \u00een\u021beleg de ce. Pentru c\u0103 este o provocare cu limba. Trebuie s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163\u0103m daneza, pentru c\u0103 altfel nu avem viitor aici.&#8221; So\u021bia lui este profesoar\u0103 de \u0219coal\u0103 \u0219i a studiat patru ani \u00een Rom\u00e2nia, dar lucreaz\u0103 ca asistent\u0103 de cur\u0103\u021benie. El \u00eensu\u0219i are o diplom\u0103 c\u0103 este t\u00e2mplar calificat, dar \u0219i-a luat munca pe care \u0219i-a g\u0103sit-o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Printre altele, a lucrat cu izola\u021bii \u0219i a fost asistent electrician.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lui Viorel Oprea \u00eei lipse\u0219te via\u021ba social\u0103 din Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oamenii alearg\u0103 unii din casele celuilalt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eUneori e ca la Gara Central\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imediat ce termini o cea\u0219c\u0103 de cafea, vine o alt\u0103 persoan\u0103 \u00een vizit\u0103. Nu este cazul \u00een Danemarca. Acolo trebuie f\u0103cute acorduri. \u0218i apoi, desigur, exist\u0103 \u0219i limbajul. Este greu dac\u0103 trebuie s\u0103 vorbi\u021bi englez\u0103 \u00eentre ei.&#8221; Viorel crede c\u0103 bariera lingvistic\u0103 ajut\u0103 la crearea prejudec\u0103\u021bilor despre rom\u00e2ni: &#8222;De obicei sunt oameni care au prejudec\u0103\u021bi doar pentru c\u0103 vorbe\u0219ti o alt\u0103 limb\u0103 sau ar\u0103\u021bi diferit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consultant \u00een sindicat. 3F Kati Niculae locuie\u0219te \u00een Danemarca din anii 1980 \u0219i a lucrat ca asistent\u0103 bancar\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd departamentul ei a fost \u00eenchis. Acum ajut\u0103 3F, printre altele, ca interpret, atunci c\u00e2nd sunt la locul de munc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kati Niculae spune c\u0103 multora le este greu s\u0103 acorde prioritate pred\u0103rii limbilor str\u0103ine: \u201eCunosc oameni care lucreaz\u0103 de la \u0219apte diminea\u021ba p\u00e2n\u0103 la opt seara.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sunt mul\u021bi care lucreaz\u0103 60-65 de ore pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. Atunci nu e prea mult timp \u0219i energie pentru lec\u021biile de limb\u0103.\u201d Viorel Oprea se sprijin\u0103 de gardul de s\u00e2rm\u0103 \u0219i fredoneaz\u0103. El \u00eensu\u0219i este membru al 3F \u0219i este de cinci ani. El spune c\u0103 unul dintre b\u0103rba\u021bii din echipa sa \u0219i-a dat demisia \u0219i se va opri la sf\u00e2r\u0219itul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii. Are nevoie de peste 37 de ore de munc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eEste unul dintre dezavantajele rom\u00e2nilor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd mai primim ore suplimentare, ca acum vineri, c\u00e2nd trebuie s\u0103 turn\u0103m. \u00cen caz contrar, este de 37 de ore pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. \u00cen alt\u0103 parte, pute\u021bi ob\u021bine 45-50-60 de ore pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, at\u00e2ta timp c\u00e2t v\u0103 prezenta\u021bi. Atrage oamenii. Pentru c\u0103 chiar dac\u0103 salariul pe or\u0103 este acela\u0219i sau mai mic, ei c\u00e2\u0219tig\u0103 mult mai mult din cauza orelor multe.&#8221; Asta l-a determinat pe un coleg s\u0103 demisioneze \u0219i s\u0103-\u0219i g\u0103seasc\u0103 un alt loc de munc\u0103. Avea nevoie s\u0103 c\u00e2\u0219tige mai mul\u021bi bani: \u201eNu-l deranjeaz\u0103 s\u0103 lucreze 60 de ore pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. \u0218i-a cump\u0103rat \u0219i el cas\u0103. Toat\u0103 familia lui a tr\u0103it cu chirie &#8211; tat\u0103, mam\u0103 \u0219i trei fra\u021bi &#8211; dar acum a cump\u0103rat casa \u00een care locuiesc.&#8221;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicio privire de ansamblu&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kati Niculae spune c\u0103 nu exist\u0103 control asupra c\u00e2\u021bi rom\u00e2ni lucreaz\u0103 \u00een Danemarca: &#8222;Sunt rom\u00e2ni peste tot. Jum\u0103tate nu sunt \u00eenregistra\u021bi nic\u0103ieri. Nimeni nu \u0219tie despre to\u021bi cei care lucreaz\u0103 \u00een restaurante. Sunt mul\u021bi care lucreaz\u0103 ilegal \u0219i nimeni nu are o privire de ansamblu asupra lor&#8221;. \u00cen general, rom\u00e2nii sunt extrem de sceptici fa\u021b\u0103 de sindicate, spune ea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e\u00cen Rom\u00e2nia sunt multe organiza\u021bii mafiote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este at\u00e2t de mult\u0103 corup\u021bie \u00een Rom\u00e2nia. Deci oamenii cred c\u0103 sindicatele din Danemarca sunt acelea\u0219i \u0219i nu au \u00eencredere \u00een ele.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acum \u0219antierul este pe cale s\u0103 fie \u00eenchis. Soarele bate peste p\u0103m\u00e2ntul uscat \u0219i arm\u0103turile metalice care sunt aproape gata pentru lucr\u0103rile de turnare de vineri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viorel Oprea sper\u0103 c\u0103 vremea f\u0103r\u0103 ploaie va dura p\u00e2n\u0103 vor fi turnate. Dar acum e ocupat. Trebuie s\u0103-\u0219i ia fiica \u0219i so\u021bia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trebuie s\u0103 mearg\u0103 la plaj\u0103 \u0219i s\u0103 se r\u0103coreasc\u0103. \u0218i m\u00e2ine la ora \u0219apte trebuie s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 la munc\u0103.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Articol publicat in Information Sektion 1 Side 8, la data de 31 iulie 2021 Rezumat Viorel Oprea, un muncitor rom\u00e2n, a venit \u00een Danemarca pentru a lucra la construc\u021bia metroului din Copenhaga \u0219i s-a stabilit definitiv acolo. El are o familie \u0219i o cas\u0103 \u00een Danemarca \u0219i lucreaz\u0103 ca muncitor de p\u0103m\u00e2nt \u0219i beton pe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":4180,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[878,142],"tags":[],"class_list":["post-4179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-navigarea-in-danemarca","category-povesti-nespuse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>At\u00e2ta timp c\u00e2t este de lucru aici \u0219i fiica mea este bine, voi r\u0103m\u00e2ne - Last Week in Denmark<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"At\u00e2ta timp c\u00e2t este de lucru aici \u0219i fiica mea este bine, voi r\u0103m\u00e2ne - Last Week in Denmark\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Articol publicat in Information Sektion 1 Side 8, la data de 31 iulie 2021 Rezumat Viorel Oprea, un muncitor rom\u00e2n, a venit \u00een Danemarca pentru a lucra la construc\u021bia metroului din Copenhaga \u0219i s-a stabilit definitiv acolo. El are o familie \u0219i o cas\u0103 \u00een Danemarca \u0219i lucreaz\u0103 ca muncitor de p\u0103m\u00e2nt \u0219i beton pe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Last Week in Denmark\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lastweekindenmark\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-31T20:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-15T10:45:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"541\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"738\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sorina Floroiu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sorina Floroiu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sorina Floroiu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25\"},\"headline\":\"At\u00e2ta timp c\u00e2t este de lucru aici \u0219i fiica mea este bine, voi r\u0103m\u00e2ne\",\"datePublished\":\"2021-07-31T20:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T10:45:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/\"},\"wordCount\":2554,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/25.png\",\"articleSection\":[\"Navigarea \u00een Danemarca\",\"Pove\u0219ti nespuse\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/\",\"name\":\"At\u00e2ta timp c\u00e2t este de lucru aici \u0219i fiica mea este bine, voi r\u0103m\u00e2ne - Last Week in Denmark\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/25.png\",\"datePublished\":\"2021-07-31T20:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T10:45:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/25.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/25.png\",\"width\":541,\"height\":738},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"At\u00e2ta timp c\u00e2t este de lucru aici \u0219i fiica mea este bine, voi r\u0103m\u00e2ne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/\",\"name\":\"Last Week in Denmark\",\"description\":\"Weekly newsletter on the lastest socio-economic and political developments in Denmark and European Union\",\"alternateName\":\"LWID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25\",\"name\":\"Sorina Floroiu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sorina Floroiu\"},\"description\":\"Sorina a studiat Psihologie \u0219i \u0218tiin\u021bele Educa\u021biei in Romania \u0219i are un masterat \u00een Antreprenoriat Social de la Universitatea Roskilde din Danemarca (RUC). In prezent Sorina dezvolta proiecte educa\u021bionale de antreprenoriat social la New Nordic Youth efterskole \u0219i proiecte interna\u021bionale Erasmus+ prin intermediul ONG-ului HORA Copenhagen\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sorina-floroiu-b90a27bb\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lwid.dk\\\/ro\\\/author\\\/sorina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"At\u00e2ta timp c\u00e2t este de lucru aici \u0219i fiica mea este bine, voi r\u0103m\u00e2ne - Last Week in Denmark","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"At\u00e2ta timp c\u00e2t este de lucru aici \u0219i fiica mea este bine, voi r\u0103m\u00e2ne - Last Week in Denmark","og_description":"Articol publicat in Information Sektion 1 Side 8, la data de 31 iulie 2021 Rezumat Viorel Oprea, un muncitor rom\u00e2n, a venit \u00een Danemarca pentru a lucra la construc\u021bia metroului din Copenhaga \u0219i s-a stabilit definitiv acolo. El are o familie \u0219i o cas\u0103 \u00een Danemarca \u0219i lucreaz\u0103 ca muncitor de p\u0103m\u00e2nt \u0219i beton pe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/","og_site_name":"Last Week in Denmark","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lastweekindenmark\/","article_published_time":"2021-07-31T20:35:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-15T10:45:31+00:00","og_image":[{"width":541,"height":738,"url":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25.png","type":"image\/png"}],"author":"Sorina Floroiu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Sorina Floroiu","Timp estimat pentru citire":"13 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/"},"author":{"name":"Sorina Floroiu","@id":"https:\/\/lwid.dk\/#\/schema\/person\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25"},"headline":"At\u00e2ta timp c\u00e2t este de lucru aici \u0219i fiica mea este bine, voi r\u0103m\u00e2ne","datePublished":"2021-07-31T20:35:00+00:00","dateModified":"2026-08-15T10:45:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/"},"wordCount":2554,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25.png","articleSection":["Navigarea \u00een Danemarca","Pove\u0219ti nespuse"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/","url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/","name":"At\u00e2ta timp c\u00e2t este de lucru aici \u0219i fiica mea este bine, voi r\u0103m\u00e2ne - Last Week in Denmark","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25.png","datePublished":"2021-07-31T20:35:00+00:00","dateModified":"2026-08-15T10:45:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/#\/schema\/person\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/#primaryimage","url":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25.png","contentUrl":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25.png","width":541,"height":738},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/atata-timp-cat-este-de-lucru-aici-si-fiica-mea-este-bine-voi-ramane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"At\u00e2ta timp c\u00e2t este de lucru aici \u0219i fiica mea este bine, voi r\u0103m\u00e2ne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lwid.dk\/#website","url":"https:\/\/lwid.dk\/","name":"Last Week in Denmark","description":"Weekly newsletter on the lastest socio-economic and political developments in Denmark and European Union","alternateName":"LWID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lwid.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lwid.dk\/#\/schema\/person\/317bdb6edf12c6c485349f68664a1f25","name":"Sorina Floroiu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c4590c0e80229505add89a1776a383c4bb9b3722871c9aca6f20b42628d5487?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sorina Floroiu"},"description":"Sorina a studiat Psihologie \u0219i \u0218tiin\u021bele Educa\u021biei in Romania \u0219i are un masterat \u00een Antreprenoriat Social de la Universitatea Roskilde din Danemarca (RUC). In prezent Sorina dezvolta proiecte educa\u021bionale de antreprenoriat social la New Nordic Youth efterskole \u0219i proiecte interna\u021bionale Erasmus+ prin intermediul ONG-ului HORA Copenhagen","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sorina-floroiu-b90a27bb\/"],"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/author\/sorina\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2992,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/romanul-viorel-locuieste-si-lucreaza-in-danemarca-dar-primeste-un-salariu-mai-mic-decat-colegii-sai-danezi-rumaenske-viorel-bor-og-arbejder-i-danmark-men-far-lavere-lon-end-sine-danske-kollegaer\/","url_meta":{"origin":4179,"position":0},"title":"Rom\u00e2nul Viorel locuie\u0219te \u0219i lucreaz\u0103 \u00een Danemarca &#8211; dar prime\u0219te un salariu mai mic dec\u00e2t colegii s\u0103i danezi \/ Rum\u00e6nske Viorel bor og arbejder i Danmark &#8211; men f\u00e5r lavere l\u00f8n end sine danske kollegaer","author":"Sorina Floroiu","date":"3 februarie 2020","format":false,"excerpt":"Articol publicat in DR.dk la data de 3 februarie 2020 Traducere: Rom\u00e2nul Viorel locuie\u0219te \u0219i lucreaz\u0103 \u00een Danemarca - dar prime\u0219te un salariu mai mic dec\u00e2t colegii s\u0103i danezi Salariul minim este un punct crucial de disput\u0103 \u00een negocierile contractuale. Viorel Oprea este originar din Rom\u00e2nia \u0219i locuie\u0219te \u00eempreun\u0103 cu\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/4.-Rumaenske-Viorel.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/4.-Rumaenske-Viorel.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/4.-Rumaenske-Viorel.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/4.-Rumaenske-Viorel.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/4.-Rumaenske-Viorel.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/4.-Rumaenske-Viorel.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5328,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/vizita-romaneasca-la-constructia-unui-tunel\/","url_meta":{"origin":4179,"position":1},"title":"Vizit\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 la construc\u021bia unui tunel","author":"Sorina Floroiu","date":"18 martie 2022","format":false,"excerpt":"Articol publicat in Lolland-Falsters Folketldende la data de 18 martie 2022.\u00a0 O delega\u021bie rom\u00e2neasc\u0103 \u0219i ambasadorul Rom\u00e2niei \u00een Danemarca au vizitat ieri Femern A\/S \u0219i \u0219antierul tunelului. R\u00d8DBYHAVN O delega\u021bie de la omologul rom\u00e2n al Institutului de Cercetare \u00een Construc\u021bii al Statului a vizitat ieri Femern A\/S \u0219i Proiectul Femern\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/10.-RUMAENSK-BESOG.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/10.-RUMAENSK-BESOG.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/10.-RUMAENSK-BESOG.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4249,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/cel-mai-mare-producator-de-lapte-din-danemarca-a-inselat-un-muncitor-roman-pentru-salarii-l-a-costat-75-000-dkk\/","url_meta":{"origin":4179,"position":2},"title":"Cel mai mare produc\u0103tor de lapte din Danemarca a \u00een\u0219elat un muncitor rom\u00e2n pentru salarii: l-a costat 75.000 DKK","author":"Sorina Floroiu","date":"7 octombrie 2021","format":false,"excerpt":"Articol publicat in Jv.dk, la data de 7 octombrie 2021 Rezumat O muncitoare agricol\u0103 rom\u00e2n\u0103, Raluca Ionescu, a c\u00e2\u0219tigat un caz \u00eempotriva celui mai mare produc\u0103tor de lapte din Danemarca, R\u00f8nhave ApS, pentru \u00eenc\u0103lcarea contractului colectiv de munc\u0103. Proprietarul companiei, J\u00f8rn Kj\u00e6r Madsen, care este \u0219i vicepre\u0219edinte al patronatului GLS-A,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/38.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/38.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/38.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/38.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3208,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/byggefirmaer-misbrugte-david-firmele-de-constructii-au-profitat-de-david\/","url_meta":{"origin":4179,"position":3},"title":"Byggefirmaer misbrugte David \/ Firmele de construc\u021bii au profitat de David","author":"Sorina Floroiu","date":"16 octombrie 2020","format":false,"excerpt":"Articol publicat \u00een Piopio.dk la data de 16 octombrie 2020 Subiectul articolului: Un t\u00e2n\u0103r de 29 de ani din Rom\u00e2nia, victim\u0103 a traficului de persoane, a fost expus la amenin\u021b\u0103ri, condi\u021bii de munc\u0103 proaste \u0219i lips\u0103 de plat\u0103. Articol tradus: Un t\u00e2n\u0103r de 29 de ani, victim\u0103 a traficului de\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/28.-byggefirma-misbrugte-David.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/28.-byggefirma-misbrugte-David.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/28.-byggefirma-misbrugte-David.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/28.-byggefirma-misbrugte-David.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3194,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/ultima-data-cand-am-fost-in-danemarca-o-vara-intreaga-a-fost-in-82-sidst-jeg-var-i-danmark-en-hel-sommer-var-i-82\/","url_meta":{"origin":4179,"position":4},"title":"Ultima dat\u0103 c\u00e5nd am fost \u00een Danemarca o var\u0103 \u00eentreag\u0103 a fost in \u00b482 \/ Sidst jeg var i Danmark en hel sommer var i &#8216; 82","author":"Sorina Floroiu","date":"15 iulie 2020","format":false,"excerpt":"Articol publicat in Nordvestnyt Kalundborg la data de 15 iulie 2020 Subiectul articolului: Autorul vorbe\u0219te despre amintirea unei vacan\u021be \u00een Rom\u00e2nia \u00een copil\u0103rie, \u00eenso\u021bit de bunici. Men\u021bioneaz\u0103 zborul prin Alpi \u0219i g\u00e2ndurile despre muncitorii iugoslavi. Discut\u0103 despre ultima var\u0103 petrecut\u0103 \u00een Danemarca \u0219i planurile de vacan\u021b\u0103 actuale \u00een Bornholm.\u00a0 Articol\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/26.-Sidst-da-jeg-var-i-Danmark.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/26.-Sidst-da-jeg-var-i-Danmark.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/26.-Sidst-da-jeg-var-i-Danmark.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4282,"url":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/fiica-adolescenta-a-luat-decizia-si-si-a-adunat-familia-de-romani-la-skagen\/","url_meta":{"origin":4179,"position":5},"title":"Fiica adolescent\u0103 a luat decizia &#8211; \u0219i \u0219i-a adunat familia de rom\u00e2ni la Skagen","author":"Sorina Floroiu","date":"23 decembrie 2021","format":false,"excerpt":"Articol publicat in Politiken Sektion 1 Side 8, la data de 23 decembrie 2021 Rezumat Articolul descrie experien\u021ba familiei de rom\u00e2ni Cristian din Skagen, Danemarca, \u0219i modul \u00een care municipalitatea Frederikshavn ajut\u0103 familiile str\u0103ine s\u0103 se stabileasc\u0103 \u00een zon\u0103 pentru a acoperi lipsa de for\u021b\u0103 de munc\u0103. Articolul subliniaz\u0103 faptul\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eNavigarea \u00een Danemarca\u201d","block_context":{"text":"Navigarea \u00een Danemarca","link":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/category\/navigarea-in-danemarca\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/44.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lwid.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4185,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4179\/revisions\/4185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lwid.dk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}