sâmbătă, februarie 8, 2025
HomePovești nespuse Mødet med Rumæniens umenneskelighed ændrede mit liv / Întâlnirea cu cruzimea din...

 Mødet med Rumæniens umenneskelighed ændrede mit liv / Întâlnirea cu cruzimea din România mi-a schimbat viața

-

Articol publicat i Kristeligt Dagblad la data de 20 noiembrie 2020

Subiectul articolului: 

Psihiatru pediatric, Bente Rich, a fost una dintre primele daneze care au văzut condițiile dificile în care trăiau copiii și adulții neglijați din instituțiile din România sub regimul lui Ceaușescu. Experiența ei a determinat-o să se dedice ajutării celor considerați nedoriti în societate. Ea a fost martora unui caz cutremurător în care un copil mic, infectat cu HIV, a fost lăsat să înghețe și să moară într-un orfelinat. Întâlnirea cu realitatea din România i-a schimbat total viața lui Bente Rich, care a devenit angajată în a lupta pentru demnitatea umană.

Articol tradus: 

Bente Rich, un psihiatru pediatric danez, a fost una dintre primele persoane care au observat condițiile în care trăiau copiii și adulții nedoriti care erau abandonați în instituții în timpul regimului lui Ceaușescu din România. De atunci, ea și-a concentrat eforturile în a ajuta pe cei care se simt nedoriti în societate – și aici în țara sa.

Într-una dintre paturile din orfelinat se afla un copil mic care tremura de frig. Personalul de îngrijire nu-i pusese haine pe el. Acum era acolo doar așa, așteptând să moară.

Nimeni nu avea grijă de el. Cu puțin timp în urmă, împlinise un an și astfel supraviețuise suficient timp pentru ca moartea lui să nu mai fie considerată ca deces de sugari. Numărul deceselor la vârsta fragedă era un indicator crucial în România de atunci. Cu cât mai puțini copii mureau la naștere, cu atât mai mare era dovada de prosperitate și succes a țării. În schimb, ceea ce nu se spunea era că supraviețuirea după aceea nu mai era atât de importantă.

Băiețelul era infectat cu HIV. Nu prin părinții lui, ci personalul de îngrijire îi dăduse sânge adițional, provenit de la marinari africani care donaseră sânge fără a fi testați, într-una dintre porturile românești – fără ca cineva să ridice întrebări despre neglijența la care era supus băiețelul.

Bente Rich văzuse desigur imaginile din orfelinatele românești la televizor. Dar acum era acolo însăși. Și văzuse băiețelul din pat.

Ca una dintre primele daneze, ea a acceptat să ajute copiii neglijați, asupra cărora lumea a început să își îndrepte atenția după căderea și executarea dictatorului Ceaușescu în ziua de Crăciun, 1989.

„Am fost uimită atunci și încă sunt. Cum puteau membrii personalului de îngrijire să fie părinți afectuoși și iubitori acasă pentru proprii lor copii, dar când ajungeau la serviciu în orfelinat, schimbau perspectiva asupra copiilor. Aici, ei deveneau brusc obiecte și nu mai erau subiecte.”

„Spre exemplu, sugarii erau hrăniți cu biberoane în care laptele era prea fierbinte și orificiul din tetină era prea mare, astfel că bebelușii simțeau că se sufocă când erau hrăniți cu forța.” Ca psihiatru pediatric, Bente Rich a fost angajată de Crucea Roșie Daneză și avea sarcina de a ajuta conducătorii instituțiilor de copii și adulți din România să organizeze programe de formare pentru personalul de îngrijire fără calificare în domeniul îngrijirii și afecțiunii. Dintr-o perspectivă diferită, care recunoștea demnitatea intrinsecă a tuturor oamenilor.

„Întâlnirea cu România mi-a schimbat total viața”, spune Bente Rich.

Astăzi, Bente Rich are 77 de ani și este pensionată.

Ne vom întoarce la modul în care viața ei s-a schimbat în mod concret după întâlnirea cu România. Aici trebuie doar să constatăm că atunci când Bente Rich s-a întors în Danemarca după șase luni în România, a trebuit să-și schimbe cursul vieții. A fost afectată pentru totdeauna de întâlnirea cu condițiile severe din instituțiile dintr-o țară în care frumusețea naturii, cu deltă și peisaje montane luxuriante, părea a fi un contrast acut față de sărăcia umană.

Așa cum spune ea însăși, nu este deloc întâmplător faptul că o privire asupra celor mai vulnerabile existențe a fost prezentă în întreaga ei viață. Sămânța unei vieți de muncă axată pe cei mai expuși poate fi ușor urmărită până în copilăria ei în satul Lunde din sud-vestul Iutlandei. Aici s-a născut Bente Rich în 1943, ca cea mai mare dintr-o familie de trei copii și a crescut la fermă, unde părinții ei erau administratori. Din timpul războiului, își amintește doar fragmente. Printre altele, un amestec de oase de bărbați în pantaloni de uniformă germani care umblau prin curtea fermei printre canistrele de lapte. Și care păreau înalți cât turnul pentru o fetiță mică care tocmai începuse să se plimbe singură. În rest, bunica ei se distinge cel mai clar. Ea locuia la doar câteva sute de metri distanță și o învățase pe nepoata sa mică să cânte prima strofă a cântecului „Soarele răsare în est”, astfel încât întotdeauna putea auzi când Bente se apropia cu bicicleta. Aici a fost îngrijită, în timp ce părinții lucrau. Și nu numai ea însăși, ci și ceilalți din sat simțeau că bunica ei era făcută dintr-un material special, pe care îl respectau. Bunica fusese administratorul azilului sărmanilor din zonă, împreună cu soțul ei decedat, bunicul lui Bente, și era cunoscută pentru inima sa mare, pentru disponibilitatea și autoritatea sa. Când unul dintre bărbații din adăpost a fost brusc lovit de o psihoză dementă, era bunica lui Bente care se afla lângă el când a fost transportat la cel mai apropiat sanatoriu, la 100 de kilometri distanță, cu trăsura. „Tatăl meu a primit o perspectivă fantastică asupra celor mai puțin favorizați ai societății prin creșterea sa. Mi-a învățat pe mine și pe frații mei că oamenii pe care alții îi numesc „marginali” sau „nefericiți” sunt adesea cei mai interesanți. Și că trebuie să tratăm pe toți cu același respect și demnitate. La fermă ne-au vizitat adesea călătorii pe marginea drumului, care nu aveau un loc unde să doarmă și adesea găseau un loc călduros lângă sobă. Îmi aminteam numele lor și îmi plăcea să vorbesc cu ei și să aud poveștile lor. În general, cred că în sat în acele vremuri exista o înțelegere că oricui îi poate merge rău și, prin urmare, trebuie să ne ocupăm unii de alții.” Bente Rich s-a descurcat bine la școală și, la 12 ani, a început școala secundară la Nørre Nebel, unde a putut susține examenul preliminar. De obicei, foarte puțini elevi mergeau mai mult de 7 ani la școală. Mai presus de toate, pentru că părinții nu aveau bani. Dar când tatăl lui Bente a devenit președinte al consiliului parohial, s-a asigurat că părinții care își trimiteau copiii la școala secundară primeau o subvenție școlară, astfel încât situația financiară să nu fie un obstacol pentru o educație mai înaltă. Și copiii care nu au mers la școala secundară puteau primi în schimb o perioadă de școală internă plătită de comunitate. La 16 ani, Bente Rich a părăsit casa părintească din Lunde. Echipată cu o valiză și cu o mare curiozitate despre viață, a urcat în tren spre Fyn și trei ani de liceu internat în Nyborg. După aceea, a vrut totul. Atât materiile umaniste, cât și cele științifice o atrăgeau. Dar după ce a experimentat franceza, istoria și seminarul de învățători, a reușit să-și finalizeze studiile de medicină, primul lucru la care a început. În 1973, era absolventă, căsătorită și mamă a doi băieți. Soțul ei de atunci se pregătea să devină chirurg și a obținut un loc de muncă în Vejle, unde întâmplător era disponibil un loc temporar în psihologia pediatrică – o zonă în care Bente Rich avea să devină medic specialist în decursul anilor. Era interesată în special să investigheze copiii și tinerii cu autism, unde, împreună cu o echipă de cercetare, a obținut rezultate remarcabile care au fost recunoscute la nivel internațional. „M-am simțit întotdeauna extrem de privilegiată, pentru că am avut oportunitatea să mă ocup de lucruri care au avut într-adevăr sens. Dar când m-am despărțit de tatăl copiilor mei și cei doi băieți ai noștri s-au mutat de acasă, nu mai aveam atât de multe obligații aici și mă simțeam pregătită pentru noi capitole din viață. Așa că atunci când am citit anunțul de loc de muncă în „Ugeskrift for Læger”, nu am avut nicio îndoială.” Era anul 1991 și brusc Bente Rich se afla la volanul unei minibuze albe cu sigla Crucii Roșii pe lateral, semnalizând stânga, când călătoria pe cei aproape 2000 de kilometri a început pe Dag Hammarskjölds Allé din Copenhaga. „Era un întreg cortegiu care pleca din clădirea principală a Crucii Roșii, astfel că oamenii se adunau și se întrebau unii pe alții ce se întâmplă. Unul dintre fiii celorlalți angajați aflați acolo le-a spus: „Ei bine, sunt doar mamele noastre care pleacă în România”. A fost acolo timp de jumătate de an, a creat programe de instruire pentru angajații instituțiilor de copii și a descoperit că una dintre lucrurile care au făcut cel mai mare impact asupra românilor a fost faptul că ea și colegii ei îi întâmpinau pe toți fără critici și reproșuri, „și că noi le serveam cafeaua la întâlnirile noastre”. „La cea mai teribilă dintre instituțiile pentru adulți, doi alți danezi, care erau în mod normal în vârful ierarhiei, au început să frece, să șteargă și să vopsească pereții, iar asta nu fusese niciodată văzut de români făcut de lideri înainte.”

Într-o altă instituție pentru adulți, Bente Rich a întâlnit un pacient care avea picioarele umflate, pline de fisuri și crăpături. El nu putea merge din cauza durerilor.

„Ei știau că sunt medic, așa că m-au rugat să-i examinez picioarele. M-am așezat în fața lui și am început să-i spăl picioarele în apă sărată și apoi le-am uns cu o cremă hrănitoare. Pentru mine, era ceva complet natural și nu m-am mai gândit la asta.” Însă alții au observat. Dar Bente Rich a aflat acest lucru abia mai târziu.

După șase luni, Bente Rich s-a întors în Danemarca. Ea a întâlnit cruzimea, dar și-a întărit convingerea că, împreună cu alții, poate face o diferență.

„La fel cum polițiștii spun că după misiunile lor în zonele fierbinți ale lumii nu pot reveni la ceea ce făceau înainte, nici eu nu am putut face asta. Trebuia să continui să lupt pentru umanitatea pe care am învățat să o apăr încă de la bunica mea. De aceea, am început să lucrez la Centrul de Reabilitare și Cercetare pentru Victimele Torturii din Copenhaga și am fost din nou șocată de grozăviile din lume. Atunci am simțit o mare deschidere din partea danezilor pentru a sprijini drepturile omului și a ajuta acești oameni, dar când, zece ani mai târziu, în 2000, am început să lucrez ca consultant pentru Crucea Roșie în centrele daneze de azil, am avut parte de o șoc.” 

„Atât copiii, cât și adulții erau foarte afectați, iar acum locuiau în țara noastră, complet izolați de restul societății. Am fost șocată de condițiile în care au fost plasați și de lipsa lor de protecție juridică. Atunci când izolezi oamenii în acest fel și îi separi de restul populației, nimeni nu poate verifica ce se întâmplă cu adevărat în centre.”

Exact același mecanism pe care l-am observat în România și, în realitate, o amenințare la adresa democrației.” Bente Rich a strigat. A scris scrisori către cititori și a încercat să obțină sprijin din partea asociațiilor medicale pentru criticarea condițiilor. Însă, în schimb, a fost pusă sub semnul întrebării competența sa medicală din partea politicului și i s-a spus că medicii, desigur, pot spune ce doresc, „dar nu pot emite în același timp certificate medicale obiective, care reprezintă accesul direct la obținerea unui permis de ședere umanitar în Danemarca”, așa cum a formulat-o Karsten Lauritzen (V), care a fost ales în Parlamentul danez în 2007.

În aceeași perioadă, a primit și amenințări anonime la telefon, în mijlocul nopții, „și am auzit toate cuvintele urâte pe care cineva ar putea să le folosească pentru cineva ca mine, care dorea condiții mai umane pentru solicitanții de azil.

Dar asta nu m-a determinat să tac.” Ea înțelege că, ca societate nu putem pur și simplu să permitem tuturor celor care doresc să obțină un permis de ședere.

„Dar tot nu înțeleg cum se poate avea două viziuni diferite asupra oamenilor, în funcție de faptul că sunt copii danezi de origine sau copii ai solicitanților de azil. La fel cum personalul de îngrijire din România privea diferit propriii copii față de copiii instituționalizați.” Bente Rich consideră că izolarea poate fi o parte a explicației, „deoarece nu vedem fața celuilalt, care este atât de importantă pentru umanitatea noastră. Filosoful francez Emmanuel Levinas (1906-1995) a vorbit despre asta și a numit-o ‘etica feței’. Și, chiar dacă credința creștină nu a devenit cu adevărat semnificativă pentru mine decât mai târziu, aceeași etică o găsesc în creștinism. Cu iubirea față de aproapele ca simbolul cel mai important.”

Ca și copil, Bente Rich a fost botezată, dar „sentimentul meu legat de ceva religios a fost rapid fără adăpost atunci când am studiat medicina. Dar când eram în România, am descoperit că mulți dintre lucrătorii umanitari mergeau în biserică în fiecare zi, pe drumul de acasă, și se așezau acolo. Așa că am început să fac și eu asta. Fără să înțeleg liturgia sau cântecele. Și am simțit că umerii mei se relaxează complet.” Înapoi în Danemarca, a continuat să meargă la biserică, dar totuși nu se simțea complet familiarizată cu ceea ce se întâmpla în timpul slujbei.

Abia când a participat la o ceremonie de botez într-o biserică suedeză, s-a simțit cu adevărat acasă.

„Aici, toți erau implicați în întregul proces.

„Nu doar sacristanul, preotul și organistul, ci întreaga congregație. Acest lucru mi-a deschis ochii și de atunci am fost implicată în biserica suedeză din Østerbro, Copenhaga.” Și acum ne întoarcem la România.

După 10 ani, Bente Rich a revenit în această țară est-europeană pentru a vedea cum s-au schimbat condițiile în instituțiile în care a lucrat.

„Unul dintre conducătorii de atunci s-a apropiat și a vrut să vorbească cu mine. Uitasem complet episodul cu grija piciorului, dar el mi-a spus prin intermediul interpretului că atunci când m-a văzut în genunchi în fața pacientului, spălându-i picioarele, a înțeles scopul întregului nostru program de formare. Chiar dacă creștinismul fusese interzis sub regimul lui Ceaușescu, el își păstrase în inimă povestirile biblice din copilărie și acum înțelegea că aceasta era viziunea despre oameni care trebuia să primească locul cuvenit.” Această realizare încă o pasionează pe Bente Rich să o împărtășească. Deși s-a pensionat de la locul său de muncă zilnic ca psihiatru pentru copii, ea este încă activă în lupta pentru conceptul de umanitate pe care l-a învățat acasă, în Lunde. Prin urmare, numele ei este asociat atât cu organizații sociale și politice, cât și cu „Bunicii pentru Azil”. „Și nu trece o zi fără să mă gândesc la România.”

tulinius@k.dk

„Încă nu înțeleg cum se poate avea două viziuni diferite despre oameni, în funcție de faptul că sunt copii danezi de etnie sau copii ai solicitanților de azil.”

BENTE RICH, PSIHIATRU PENTRU COPII.


Biografie: Bente Rich

Născută în 1943. Crescută în satul Lunde din sud-vestul Jyllandului. Absolventă a Facultății de Medicină în 1973, același an în care a obținut examenul internațional de medicină. În 1997, a devenit specialist în psihiatria copiilor și adolescenților, iar în 2000 a obținut un master în administrație publică la Copenhagen Business School (CBS).

A lucrat timp de trei ani în psihiatria adulților și a fost medic-șef la mai multe departamente de psihiatrie pediatrică și pentru adolescenți. În 1991 și 1992, a avut responsabilități de predare la orfelinatele din România.

Între 1993 și 1997, a fost angajată la Centrul de Reabilitare și Cercetare pentru Victimele Torturii din Copenhaga, ocupând funcția de medic-șef timp de trei ani. Între 2000 și 2005, a fost angajată în centrele de azil din Danemarca, având atribuții de diagnosticare și tratament.

În 2010, a fost angajată ca consultant la Consiliul Internațional de Reabilitare pentru Victimele Torturii într-un proiect privind copiii supuși torturii.

Este divorțată și are doi copii adulți și este bunică.


Orfelinatele din România

Mii de copii mici români au fost plasați în orfelinate în timpul regimului comunist condus de Ceaușescu. În primele luni sau ani ai vieții lor, au fost lăsați în mare măsură de izbeliște în pătuțuri cu gratii.

Nu primeau nicio îngrijire, iar contactul cu adulții era minim. Lumea exterioară a aflat despre condițiile cumplite abia după căderea regimului în zilele de Crăciun din 1989. Numărul copiilor abandonați în instituții la acea vreme era estimat între 150.000 și 170.000.

În 1991, Bente Rich s-a așezat la volanul unei minibuze albe cu logo-ul Crucii Roșii pe lateral și s-a pregătit pentru o călătorie de aproape 2000 de kilometri. „Era un întreg cortegiu care pleca din clădirea principală a Crucii Roșii din Copenhaga, așa că oamenii se adunau și se întrebau unii pe alții ce se întâmplă. Unul dintre fiii celorlalți voluntari a stat în mulțime și le-a spus: ‘Ei bine, sunt doar mamele noastre care merg în România’.” – Foto: Leif Tuxen.

Sorina Floroiu
Sorina Floroiu
Sorina a studiat Psihologie și Științele Educației in Romania și are un masterat în Antreprenoriat Social de la Universitatea Roskilde din Danemarca (RUC). In prezent Sorina dezvolta proiecte educaționale de antreprenoriat social la New Nordic Youth efterskole și proiecte internaționale Erasmus+ prin intermediul ONG-ului HORA Copenhagen

Articole similare

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

spot_img

Urmăriți-ne și pe

Ultimile postări