The Danish Health Authority says that you must stay at home if you have symptoms of a respiratory infection, regardless if it is COVID, flu or something else. You should only be tested for COVID if you are in a risk group and you could benefit from early COVID treatment. No isolation is required if you are tested positive for COVID.
