Articol publicat in Nordvestnyt Kalundborg la data de 15 iulie 2020

Subiectul articolului:
Autorul vorbește despre amintirea unei vacanțe în România în copilărie, însoțit de bunici. Menționează zborul prin Alpi și gândurile despre muncitorii iugoslavi. Discută despre ultima vară petrecută în Danemarca și planurile de vacanță actuale în Bornholm.
Articol tradus:
-Unde mergi în vacanță anul acesta?
Vom merge în Bornholm, la plaja Balka, unde voi merge cu toți copiii mei și cu un nepot, care s-a alăturat și el. Obișnuiesc să merg în Bornholm în fiecare an, deoarece joc la Ekkodalshuset și sper să fac asta și anul acesta.
Spuneți pe scurt despre o amintire de vacanță frumoasă din copilărie:
-Când eram în România cu bunica și bunicul meu ca un copil de șase sau șapte ani.
Îmi amintesc în special zborul prin Munții Alpi. Am zburat cu un avion cu elice într-un culoar de zbor și puteam vedea vârfurile munților care erau mai înalte decât noi. Vacanța a coincis cu sosirea primilor muncitori iugoslavi în Danemarca, și mă gândeam atunci la câți iugoslavi erau în concediu în România, deși, desigur, erau români.
-Când ai petrecut ultima dată o vară întreagă în Danemarca?
A trecut mult timp. În fiecare vară joc foarte mult, dar întotdeauna am reușit să-mi fac o săptămână de vacanță, când am călătorit, poate în Suedia sau mai departe. Dar ultima dată când am fost acasă în Danemarca pentru o vară întreagă, cred că a fost în 1982 – în acea vară am lucrat la Bakken și de aceea am fost acasă toată vara.
-Ce ai face într-o zi ploioasă?
Aș juca câteva jocuri de întrebări și răspunsuri cu familia și să sper că nu vor prefera să facă cumpărături, pentru că atunci ar deveni foarte scump.
-Soarele strălucește – unde te-ai duce?
M-aș duce la tabăra Melby, lângă Asserbo. Acolo găsesc cea mai tare plajă din Nordsjælland. Marina și cu mine am lua câinele nostru și ne-am îmbăia.
-Ce carte ai recomanda pentru vacanță?
„Tot lumina pe care nu o vedem” de Anthony Doerr. Este o poveste despre o fată franceză oarbă și un băiat german orfan, ale căror căi se intersectează în Franța ocupată. A trecut un an de când am citit cartea, dar încă mă gândesc la ea.
– Ce proiect de bricolaj vei realiza în vacanță?
Dacă totul merge bine, mă voi duce în Franța pentru a instala o bucătărie nouă în apartamentul nostru din Golfe Juan, dar totul depinde de carantină și de obstacolele existente în această perioadă de coronavirus.
-Ce țară/ce oraș ai vrea să vizitezi când se termină perioada cu coronavirus?
Probabil va fi Franța, la apartamentul din Golfe Juan, puțin în afara Cannes-ului.
FACTS
NUME: Anders Blichfeldt
ORAȘ: Hillerød
OCUPAȚIE: Cântăreț și muzician
VÂRSTĂ: 56 de ani.
Această fotografie de vacanță este o amintire frumoasă din Republica Dominicană, a fost făcută în ianuarie. A fost o zi foarte bună, cu vreme minunată, și este o țară fantastică pentru a fi acolo.